II Trouvez la traduction juste :
Je vais courir et sauter au cours de gymnastique.
a) Я буду прыгать и скакать на переменах.
b) Я буду бегать и прыгать на уроках физкультуры.
c) Я буду прыгать и бегать на гимнастике
Nous allons visiter le Louvre demain.
a) Мы посетим завтра Лувр.
b) Мы хотим посетить завтра Лувр.
c) Мы поедем завтра в Лувр.
Anne est née le treize août.
a) Анна родилась третьего апреля.
b) Анна родилась тринадцатого августа.
c) Анна родилась тридцатого августа.
Le bâtiment à deux étages est moderne.
a) Трехэтажное здание – современное.
b) Двухэтажное здание находится рядом.
c) Два этажа этого здания – современные.
Son garage se trouve tout près de la maison,c’est commode.
a) Его гараж находится близко к дому, это удобно.
b) Его автосервис находится не очень удобно, далеко от дома.
c) Его автосервис находится совсем рядом с домом, это удобно.
C’est la rentrée bientôt.
a) Скоро наступят каникулы.
b) Скоро начало учебного года.
c) Скоро мы встретимся.
Je veux montrer la lettre au prof de français.
a) Я хочу тебе показать нашего учителя по французскому.
b) Я покажу это письмо всем учителям.
c) Я хочу показать письмо учителю по французскому языку.
Les enfants de 6 à 10 ans vont à l’école primaire.
a) Дети от 6 до 10 лет посещают начальную школу.
b) Дети от 6 до 10 лет посещают коллеж.
c) Детям от 6 до 10 лет можно самим ходить в школу.
Les enfants de 15 à 17 ans vont au lycée.
a) Дети от15 до 17 лет ходят в коллеж.
b) Дети от 15 до 17 лет ходят в лицей.
c) Дети от 15 до 17 лет не посещают школу, они идут работать.
Le bureau du principal se trouve au rez-de chaussée.
a) Кабинет завуча находится на первом этаже.
b) Кабинет директора находится на нулевом этаже.
c) Кабинет директора находится на первом этаже.
La cantine n’est pas bonne.
a) Столовая не очень хорошая.
b) Канцелярия работает до обеда.
c) В столовой вкусно готовят.
Je trouve que mon école est trop petite.
a) Я считаю, что моя школа нормальная.
b) Я считаю, что моя школа современная.
c) Я думаю, что моя школа слишком маленькая.
12 POINT
1.Certains préfèrent le printemps à toutes les autres saisons. – Некоторые предпочитают весну всем другим временам года.
2.Chacun peut se tromper. – Каждый может ошибаться.
3.Nul mieux que lui ne joue aux échecs. – Никто не играет в шахматы лучше, чем он.
4.Plusieurs de ces problèmes sont compliqués. – Многие из этих задач сложные.
5.Tout marche bien. – Всё идет хорошо.
6. Elles sont toutes absentes. – Они все отсутствуют
7.Il n’avait pas l’intention de tout leur dire. — У него не было намерения говорить им всё.
8.Il a invité ses amis, pas un n’a répondu. – Он пригласил своих друзей, никто не откликнулся.
9.Est-il plus heureux que les autres hommes ? – Счастливее ли он остальных людей?
Объяснение:
Ma maison grande. Ma maison est au deux étages. Au rez-de-chaussée, il y a une salle de bains, une cuisine et un salon. Au deuxième étage, il y a 4 chambres. Une chambre pour mes parents, deuxième pour moi et d'autres pour les invités. Il y a une grande piscine dans le jardin.
Мой дом большой. В моём доме 2 этажа. На первом этаже ванная, кухня и гостиная. На втором этаже 4 комнаты. Одна комната моих родителей, другая комната моя и другие для гостей Во дворе есть большой бассейн.
Если про квартиру, то:
Mon appartement n'est pas grand. Dans elle de 3 pièces - ma pièce, la pièce des parents et le salon. Il y a aussi la salle de bains et la cuisine.
Моя квартира не большая. В ней 3 комнаты - моя комната, комната родителей и гостиная. Ещё есть ванная и кухня.