Если вопрос выражается интонацией: Vous venez? если вопросительное предложение начинается с qui (кто) / qui est-ce qui (кто) / qu’est-ce qui (что) в функции подлежащего или quel (какой) в функции определения подлежащего: Qui a dit cela? при обороте est-ce que (на русский язык обычно не переводится): Comment est-ce que vous lisez? если вопросительное слово ставится в конце предложения: Tu t’appelles comment? Во всех остальных случаях вопросительное предложение характеризуется инверсией, т.е. обратным порядком слов. Инверсия бывает простой и сложной.
если вопросительное предложение начинается с qui (кто) / qui est-ce qui (кто) / qu’est-ce qui (что) в функции подлежащего или quel (какой) в функции определения подлежащего: Qui a dit cela?
при обороте est-ce que (на русский язык обычно не переводится): Comment est-ce que vous lisez?
если вопросительное слово ставится в конце предложения: Tu t’appelles comment?
Во всех остальных случаях вопросительное предложение характеризуется инверсией, т.е. обратным порядком слов. Инверсия бывает простой и сложной.
7.1. au Passé Composé
a) chez / ne pas aller / elles / le dentiste.
Elles ne sont pas allées chez le dentiste
b) lire / tu / le journal.
Tu as lu le journal
7.2. à l'imparfait
a) prendre / mon / je / petit-déjeuner.
Je prenais mon petit déjeuner
b) amis / vos / ne pas sortir / vous / avec.
Vos amis ne sortaient pas avec vous
7.3. au Présent
a) un test / demain / avoir / ils.
Ils ont in test demain
b) en avion / normalement / voyager / nous.
Nous voyageons normalement en avion
7.4. au Futur Simple
a) ils / cette / étudier / école / dans
Ils étudiront dans cette école
b) arriver /à l'heure / tu.
Tu arriveras à l'heure