нужно сдавать,
IV, в следующих предложениях подчеркните еn и ув функции местоимения одной
чертой, як функции Парсия двумя. Предложения переведите.
1. Elle ne veut pas s'en occuper
2. Nous avons un laboratoire de phonétique à notre faculté, j'y passe une ou deux heures chaque
jour. Je m'y suis déja habitué. Je ne pourrais pas m'en passer
3. C'est une histoire amusante. J'en connais tous les détails.
4. Tu reviens d'un voyage intéressant. Est-ce que tu en as déjà parlé à tes camarades? - Oui, je
leur en ai déjà parle. Ils s'y sont beaucoup intéressés.
инфинитива в следующих предложениях. Предложения
V. Определите функии
переведите,
1 Vouloir c'est pouvoir
2. Il sait déjà lire en français
3. Elle s'est mise à écrire
4. Je pense la voir demain.
VI, Переведите предложения, обращая внимание на значение сочетания глаголов
avoir, atre, faire и laisser с инфинитивом.
1. J'ai un texte à traduire.
2. Ces lettres sont à écrire.
3. Laissez-moi vous dire que vous avez raison.
4. J'ai été en retard, mais le professeur m'a laissé entrer.
VII. Переведите предложения, содержащие инфинитивные обороты.
1. J'entends les enfants chanter dans la rue.
2. Nous voyons un éclair briller dans le ciel sombre,
3. Vous semblez avoir oublié ce que vous avez promis.
4. La musique était finie et je regrettai avoir manqué la fin.
VII. В следующих предложениях найдите глаголы в условном наклонении,
Выпишите их, укажите их время и инфинитив. Предложения переведите.
1. Ce serait intéressant de travailler sur ce problème économique
2. J'aurais-participé avec plaisir à l'expédition qui était partie pour l'Afrique.
3. Aurait-on pu prédire une telle fin!
4. Pourriez-vous me passer du sel?
IX. Переведите сложноподчиненные предложения с условным придаточным,
вводимым союзом si. Укажите время и наклонение сказуемого в главном и в
придаточном предложениях.
1. On ira se promener avant de se coucher s'il fait beau.
2. Si mes amis m'invitaient ce soir au théâtre j'irais avec eux.
3. Si je suis libre je téléphone toujours à ma soeur.
4. Je n'aurais pas fait de fautes dans ma dictée si j'avais bien appris cette règle de grammaire.
Х. В следующих сложноподчиненных предложениях подчеркните придаточные
причины — одной чертой, условия — двумя, следствия — тремя, а вводящие их
союзы и союзные слова волнистой линией. Предложения переведите.
1. Catherine aime les fleurs parce que les fleurs sont belles.
2. Il parle très distinctement, de sorte que tout le monde l'entend.
3. Si tu me crois capable de mentir, tu te trompe.
4. Comme elle était très petite, tout le monde voulait l'aider.
5.Si je n'avais pas d'amis, ma vie serait beaucoup plus dure.
1) Nous avons parlé de la création du club Fondation Nicolas Hulot.
2) Ils ont dit qu'ils parleraient de notre proposition à tous leurs amis.
3) J'ai appris à parler russe encore tout petit, j'ai appris à lire à l'âge de quatre ans, j'ai appris à écrire à l'âge de six ans, j'ai appris à parler anglais à dix ans, maintenant, j'apprends à parler français.
4) Elle a dit qu'elle voudrait apprendre à jouer du piano.
5) Apprenez-lui à danser.
6) Propose-lui de nous accompagner à Londres.
7) Il a dit qu'il leur avait proposé de ne pas jeter ces papiers par terre.
8) Vous leur proposerez de créer un nouveau club.
9) Vous nous proposiez toujours de ne pas nous inquiéter quand il était en retard.
10) Aide-nous à rédiger ce télégramme!
11) Si vous voulez nous aider à préparez le dîner, mettez-vous au travail.
12) Cette carte nous aidait à retrouver notre chemin dans Lisbonne.
13) Vous avez oublié de me téléphoner hier, c'est dommage.
14) N'oublions pas de mettre dans nos bagages un petit dictionnaire
russe-français.
15) Il n'oubliait plus de fermer la porte quand il partait au bureau.
16) Avez-vous accepté de leur parler?
17) Je suis sûr qu'il acceptera de vous aider à traduire ce texte.
18) J'ai envie de partir très loin d'ici.
19) Accepteront-ils de participer à cette conférence?
20) Il a rêvé d’avoir un chien.
21) Nous avons commencé à apprendre à jouer de l'accordéon il y a trois mois.
22) Il commence à m'énerver.
23) Tu as commencé à comprendre les paroles des chansons françaises.
24) 11 s'interesse à notre projet.
25) Nous ne nous sommes pas intéressés à cette émission.
26) Intéressez-vous à son travail: il aime bien en parler.
27) Il a dit qu'ils s'étaient intéressés à sa collection.
Voilà, bonne journée et bonne chance !
А. 1) Мы готовы ... ответить на ваши вопросы. 2) Положите вы ... работать у вас мало времени. 3) мы им. 4) Дидье забыл ... отправить его письмо. 5) I1 остается у вас ... изучить еще одну единицу. 6) Она мечтала ... провести целый день ... ничего не делать. 7) отменяет ... признать свою вину? 8)I1 случилось ... познакомьтесь с дружелюбными людьми здесь. 9) я получил истинное удовольствие ... купаться: вода была очень хорошая. 10)I1 была идея ... пригласить своих школьных друзей, и он оказался прав ... позвоните им заранее. 11) Я не могу ... найти этот редкий альбом. 12) Мне нужно ... я попросил их о мне ... сделать это упражнение, и они обещали мне ... приезжайте немедленно. 13) Ей было скучно ... ничего не делать с утра до вечера. 14) жалко ... уйти, но я решил ... - я сегодня вечером еду к бабушке и дедушке, и я не хочу опаздывать. 15) предложили нам ... работать с ними. Согласимся ли мы ... сопровождать их в этом путешествии? 16) надо учиться у джунов ... любить И... уважать свою планету. 17) Начать ... играть, я вас слушаю.
Второй вариант
Дополните предложения нужными предлогами. Переведите их.
Б. Л) Я начал ... написать диктант, и я закончил ... делать грамматические упражнения. 2)I1 всегда заканчивается ... просить прощения у матери. 3) Они были готовы ... участвовать в этой экспедиции. 4) Когда вы будете готовиться ... ваш экзамен? 5)I1 сказал, что он никогда не играл ... теннис раньше. 6) завтра я подумаю ... его отъезд. 7) Они были одеты ... такая же бедная одежда и была такая же грустная улыбка. 8) Вы были увлечены ... о его рассказе вы не хотели говорить ни с кем другим. 9) займись ... билеты и бронирование. 10) Что вы думаете ... это шоу? Вы любили его? 11) Мне нужно ... несколько листов бумаги И... ваша ручка. 12) я уверен, что он заинтересуется ... ваш проект. 13) концерт закончился ... очень красивый номер классического танца. 14) мы жаждем ... чашку кофе. 15) поговори с нами ... ваша встреча. Узнал ли он тебя сразу? 16) он всегда увлекался ... этот вид спорта он проводил на всех национальных и международных соревнованиях. 17) Когда мы были старыми ... семь лет мы часто играли вместе в этом саду.
Объяснение: