В
Все
М
Математика
О
ОБЖ
У
Українська мова
Х
Химия
Д
Другие предметы
Н
Немецкий язык
Б
Беларуская мова
М
Музыка
Э
Экономика
Ф
Физика
Б
Биология
О
Окружающий мир
У
Українська література
Р
Русский язык
Ф
Французский язык
П
Психология
О
Обществознание
А
Алгебра
М
МХК
Г
География
И
Информатика
П
Право
А
Английский язык
Г
Геометрия
Қ
Қазақ тiлi
Л
Литература
И
История
AAMB
AAMB
25.01.2023 01:55 •  Французский язык

перевести текст со французского на русский

Показать ответ
Ответ:
Егор200417
Егор200417
15.08.2022 23:55

1. Si tu peux tu feras ce devoir pour demain

Если ты можешь, ты сделаешь это задание сегодня

2. Si elle revient tot, elle vous téléphonera

Если она придет, она вам позвонит

3.Je vous aiderai, si vous ne pouvez pas le faire

Я вам , если вы не можете это сделать

4. Si nous faisons la fete, nous vous inviterons

Если мы сделаем праздник, то мы вас пригласим

5. Si tu as de la chance, tu auras ce travail.

Если тебе повезет, ты получишь эту работу

6. Si elle a plus de temps, elle ira au concert.

Если у нее будет больше времени, она пойдет на концерт

7. S'il fait beau, nous irons à la campagne

Если будет хорошая погода, мы поедем за город.

8. Tu viendras le soir, si tu es libre?  

Ты придешь сегодня вечером, если ты свободный?

9. S'il va en France, il visitera le Louvre  

Если он едет во Францию, он посетит Лувр

10.Je te dirai, si j'ai des difficultés

Я тебе скажу, если у меня будут трудности

Объяснение:

Все предложения на правильное употребление времен в предложениях условия.

Предложен, на мой взгляд, самый простой вариант согласования времен:  Si + présent; futur simple. В этом согласовании действие, выраженное в главном предложении, реально и произойдет после осуществления условия из придаточного предложения.

Si + présent; futur simple означает, что в придаточных предложениях после предлога si (если) ставится глагол в настоящем времени (présent), а в главном предложении глагол ставится во  времени futur simple.

Это легко запомнить. Во французском языке в придаточном предложении условия (после союза si — если) не употребляется будущее время. Поэтому futur никак не сможет оказаться в придаточном предложении.

Остается  выбрать глаголы в нужном времени.

Не забываем о смысле, чтобы не получилось так (правильно):

Si nous faisons la fete, nous vous inviterons

Если мы сделаем праздник, то мы вас пригласим

А не наоборот:

Si nous invitons la fete, nous vous ferons

Если мы пригласим праздник, то мы вас сделаем.

0,0(0 оценок)
Ответ:
Evgeniusz
Evgeniusz
05.01.2022 09:16

I) Remettez les phrases en ordre logique.

5) C’est un Anglais.

9) Son prénom est Peter.

1) Son nom est Smith.

14) Monsieur Smith habite à Londres.

8) Son adresse est 6, Bond Street.

11) Cette ville est grande.

6) Monsieur Smith est architect.

3) Il aime beaucoup son travail.

13) Peter Smith habite dans une belle maison avec sa mère et ses deux fils.

12) Sa mère s’appelle Elizabeth.

7) Les fils de Pete Smith s’appellent David et Anthony.

10) Ils sont lycéens.

2) Ils sont gentils et intelligents.

4) Madame Smith aime beaucoup ses petits-fils.

II) Donnez des réponses negatives.

1) Peter Smith ne parle pas bien français .

2) Anne ne montre pas à Peter la photo de son père.

3) Monsieur Smith n'habite pas à Paris.

4) Madame Bernard n'est pas architecte.

5) Peter Smith n'arrive pas à Paris.

6) Lundi, Anne ne travaille pas à la maison.

III) Choisissez une bonne variante.

1) Cette dame parle avec Elisabeth Smith.

a) ce b) ces c) cette

2) Les filles de Madame Bernard sont gentilles

a) gentils b) gentil c) gentilles

3) Madame Bernard et ses filles parlent français.

a) sa b) ses c) son

4) Tu t’appelles comment?

a) t’appelles b) m’appelle c) s’appelle

5) Ce sont mes enfants.

a) ma b) mes c) mon

Объяснение:

0,0(0 оценок)
Популярные вопросы: Французский язык
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота