перевести! Заранее благодарю. Je m’appelle Alexandre.
J’ai trente ans.
Je suis marié, j’ai deux enfants: une fille et un fils.
Je vis dans un appartement en ville.
Je suis ingénieur et j’aime beaucoup ma profession.
J’adore les animaux, j’ai deux chats.
J’apprends l’anglais, et je voudrais encore apprendre le japonais.
J’aime bien voyager: visiter de nouvelles villes ou différents pays.
Pendant mon temps libre, j’aime bien lire des livres, regarder la télé, ou surfer sur internet.
Parfois je joue aux jeux d'ordinateur.
Deux fois par semaine je fais du sport.
J’aime passer le week-end avec ma famille.
On va ensemble au ciné ou au restaurant, on se promène dans la ville.
Je rêve d’acheter une maison et vivre à la campagne.

Меня зовут Александр.

Мне тридцать лет.

Женат, двое детей: дочь и сын.

Я живу в квартире в городе.

Я инженер, и мне очень нравится моя профессия.

Люблю животных, у меня две кошки.

Я учу английский и хочу снова выучить японский.

Люблю путешествовать: посещать новые города или разные страны.

В свободное время я люблю читать книги, смотреть телевизор или бродить по Интернету.

Иногда играю в компьютерные игры.

Дважды в неделю занимаюсь спортом.

Я люблю проводить выходные с семьей.

Мы вместе ходим в кино или в ресторан, гуляем по городу.

Мечтаю купить дом и жить в деревне.

не за что!

Меня зовут Александр.

Мне тридцать лет.

Женат, двое детей: дочь и сын.

Я живу в квартире в городе.

Я инженер, и мне очень нравится моя профессия.

Люблю животных, у меня две кошки.

Я учу английский и хочу снова выучить японский.

Люблю путешествовать: посещать новые города или разные страны.

В свободное время я люблю читать книги, смотреть телевизор или бродить по Интернету.

Иногда играю в компьютерные игры.

Дважды в неделю занимаюсь спортом.

Я люблю проводить выходные с семьей.

Мы вместе ходим в кино или в ресторан, гуляем по городу.

Мечтаю купить дом и жить в деревне.