Кто не любит слушать музыку? Независимо от того, какое у нас настроение – плохое или хорошее, мы время от времени включаем любимую песню. А она, в свою очередь, либо успокаивает нас, либо напротив – заставляет впадать в меланхолию.
Жизнь без музыки была бы скучна и уныла. Только представьте себе дискотеку в полной тишине или праздник без музыкантов. Абсолютно все люди в мире небезразличны к музыке. Жанры, которые наиболее популярны, - это рок, реп, попса, техно, шансон, хип-хоп и многие другие. Существую и другие, весьма специфические жанры. Например, народная музыка, классическая музыка, духовная, а также такие интересные жанры, как блюз и джаз.
Вы когда-нибудь замечали, что человек, разделяющий ваши предпочтения в музыке, находит с вами общий язык намного быстрее, чем тот, у кого вкусы совершенно отличны от ваших? Многие считают, что музыка – это, в первую очередь, инструмент души. Наверное, так оно и есть.
Больше всего мне нравится современная музыка, но я также не откажусь послушать классику или этническую музыку. Например, мне нравятся испанские народные песни. Слушая иностранные песни, я улучшаю свои знания английского языка. Это прекрасный совместить приятное с полезным.
ФРАНЦУЗКИЙ
Qui n'aime pas écouter de la musique? Que notre humeur soit bonne ou mauvaise, nous jouons parfois notre chanson préférée. Et elle nous rassure à son tour ou au contraire nous fait sombrer dans la mélancolie.
La vie sans musique serait ennuyeuse. Imaginez une discothèque en silence ou des vacances sans musiciens. Absolument tout le monde dans le monde n'est pas indifférent à la musique. Les genres les plus populaires sont le rock, le rap, la pop, la techno, la chanson, le hip-hop et bien d'autres. Il existe d'autres genres très spécifiques. Par exemple, la musique folklorique, la musique classique, spirituelle, ainsi que des genres aussi intéressants que le blues et le jazz.
Avez-vous déjà remarqué qu'une personne qui partage vos préférences en matière de musique trouve avec vous une langue commune beaucoup plus rapidement qu'une personne ayant des goûts complètement différents des vôtres? Beaucoup de gens pensent que la musique est avant tout un instrument de l'âme. Probablement comme ça.
J'aime surtout la musique moderne, mais je ne vais pas refuser d'écouter de la musique classique ou ethnique. Par exemple, j'aime les chansons folkloriques espagnoles. En écoutant des chansons étrangères, j'améliore ma connaissance de l'anglais. C'est un excellent moyen de combiner travail et plaisir.
Тема "Как я провел каникулы" Как я провел/а каникулы
Mes vacances
Mes vacances se sont très bien passées.
Je n’ai rien fait, je me suis simplement reposé/e. Je me suis levé/e tard tous les jours. C’était un vrai plaisir ! Ça n’a rien à voir avec le rythme habituel ! J'étais au bord de la mer. Je me suis installé/e sur la plage tous les jours, avec un bon livre et un pique-nique ! Je me suis baignée, l’eau était propre, chaude, bleue... C’était un vrai régal ! Je n’ai pas pris le soleil, je me suis souvent assis/e à l'ombre. Je ne me suis pas beaucoup promené/e. J'étais trop fatigué/e... Une fois, je suis allé/e voir un château en pleine campagne, et je me suis perdu/e ! Deux soirs, je suis allé/e en boîte. Je me suis bien amusé/e... Les autres soirs, je ne me suis pas couché/e tard. J'étais au lit à dix heures. Je ne me suis pas servi/e de mon ordinateur portable, c'étaient de vraies vacances !
Как я провел/а каникулы
Мои каникулы очень хорошо. Я ничего не делал/а, я просто отдыхал / а. Я вставал/а поздно каждый день. Какое удовольствие! Это не то что обычный ритм! Я была на берегу моря. Я ходил / а на пляже каждый день, с хорошей книгой и устраивал/а пикник! Я купалась в теплой, голубой, чистой воде... Наслаждение! Я загорел/а, потому что больше сидел/а в тени. Я не гулял /а много. Я был/а чересчур утомлен /а... Однажды, я решил/а посмотреть замок в глубинке, в деревне, и я заблудился /лась! Два вечера, я ходил/а в ночной клуб. Я хорошо развлекся / лась... В другие вечера, я не ложился / лась поздно. Я был/а в постели в десять часов. Я не пользовался / лась моим ноутбуком, это были настоящие каникулы!
РУССКИЙ
Кто не любит слушать музыку? Независимо от того, какое у нас настроение – плохое или хорошее, мы время от времени включаем любимую песню. А она, в свою очередь, либо успокаивает нас, либо напротив – заставляет впадать в меланхолию.
Жизнь без музыки была бы скучна и уныла. Только представьте себе дискотеку в полной тишине или праздник без музыкантов. Абсолютно все люди в мире небезразличны к музыке. Жанры, которые наиболее популярны, - это рок, реп, попса, техно, шансон, хип-хоп и многие другие. Существую и другие, весьма специфические жанры. Например, народная музыка, классическая музыка, духовная, а также такие интересные жанры, как блюз и джаз.
Вы когда-нибудь замечали, что человек, разделяющий ваши предпочтения в музыке, находит с вами общий язык намного быстрее, чем тот, у кого вкусы совершенно отличны от ваших? Многие считают, что музыка – это, в первую очередь, инструмент души. Наверное, так оно и есть.
Больше всего мне нравится современная музыка, но я также не откажусь послушать классику или этническую музыку. Например, мне нравятся испанские народные песни. Слушая иностранные песни, я улучшаю свои знания английского языка. Это прекрасный совместить приятное с полезным.
ФРАНЦУЗКИЙ
Qui n'aime pas écouter de la musique? Que notre humeur soit bonne ou mauvaise, nous jouons parfois notre chanson préférée. Et elle nous rassure à son tour ou au contraire nous fait sombrer dans la mélancolie.
La vie sans musique serait ennuyeuse. Imaginez une discothèque en silence ou des vacances sans musiciens. Absolument tout le monde dans le monde n'est pas indifférent à la musique. Les genres les plus populaires sont le rock, le rap, la pop, la techno, la chanson, le hip-hop et bien d'autres. Il existe d'autres genres très spécifiques. Par exemple, la musique folklorique, la musique classique, spirituelle, ainsi que des genres aussi intéressants que le blues et le jazz.
Avez-vous déjà remarqué qu'une personne qui partage vos préférences en matière de musique trouve avec vous une langue commune beaucoup plus rapidement qu'une personne ayant des goûts complètement différents des vôtres? Beaucoup de gens pensent que la musique est avant tout un instrument de l'âme. Probablement comme ça.
J'aime surtout la musique moderne, mais je ne vais pas refuser d'écouter de la musique classique ou ethnique. Par exemple, j'aime les chansons folkloriques espagnoles. En écoutant des chansons étrangères, j'améliore ma connaissance de l'anglais. C'est un excellent moyen de combiner travail et plaisir.
Объяснение:
Как я провел/а каникулы
Mes vacances
Mes vacances se sont très bien passées.
Je n’ai rien fait, je me suis simplement reposé/e. Je me suis levé/e tard tous les jours. C’était un vrai plaisir ! Ça n’a rien à voir avec le rythme habituel ! J'étais au bord de la mer. Je me suis installé/e sur la plage tous les jours, avec un bon livre et un pique-nique ! Je me suis baignée, l’eau était propre, chaude, bleue... C’était un vrai régal ! Je n’ai pas pris le soleil, je me suis souvent assis/e à l'ombre. Je ne me suis pas beaucoup promené/e. J'étais trop fatigué/e... Une fois, je suis allé/e voir un château en pleine campagne, et je me suis perdu/e ! Deux soirs, je suis allé/e en boîte. Je me suis bien amusé/e... Les autres soirs, je ne me suis pas couché/e tard. J'étais au lit à dix heures. Je ne me suis pas servi/e de mon ordinateur portable, c'étaient de vraies vacances !
Как я провел/а каникулы
Мои каникулы очень хорошо. Я ничего не делал/а, я просто отдыхал / а. Я вставал/а поздно каждый день. Какое удовольствие! Это не то что обычный ритм! Я была на берегу моря. Я ходил / а на пляже каждый день, с хорошей книгой и устраивал/а пикник! Я купалась в теплой, голубой, чистой воде... Наслаждение! Я загорел/а, потому что больше сидел/а в тени. Я не гулял /а много. Я был/а чересчур утомлен /а... Однажды, я решил/а посмотреть замок в глубинке, в деревне, и я заблудился /лась! Два вечера, я ходил/а в ночной клуб. Я хорошо развлекся / лась... В другие вечера, я не ложился / лась поздно. Я был/а в постели в десять часов. Я не пользовался / лась моим ноутбуком, это были настоящие каникулы!