Посмотри на рисунки, послушай разговоры французских ребят и соотнеси диалоги с рисунками.
2
Tu peux m'aider, hein?
Tu vois bien que non.
Bon, alors je vais le faire moi-même.
Vous pouvez expliquer, pourquoi elle pleure?
Non, elle va vous le dire elle-même.
Elle a dessiné elle-même ce paysage?
Non, c'est son frère. Lui, il dessine bien.
3
3
A
B.
um
2) À quelle heure êtes-vous allés dormir?
3)Pourquoi tu t'arrêtes tout le temps?
4) Pourquoi tu t'es arrêté?
5) Pourquoi tu ne t'es pas arrêté quand je te l'ai dit?
6)Ne t'arrête pas a chaque pas.
7)Arrête, je ne peux plus marcher.
8)Si tu veux, nous nous arrêtons ici.
9)Nous avons decidé de nous arrêter ici.
10)Est-elle déjà habillée?
11)Ne t'habilles pas si chaud.
12)Qu'est-ce que vous faites maintenant?
13)Ne t'approches pas d'une fenêtre ouverte.
14)Soudain, la pourte s'est ouverte.
15)Je suis sûr que je n'ai pas fait une erreur.
16)J'ai decidé de se baigner avant le déjeuner.
17) Je n'ai jamais baigné dans une mer.
18) Nous sommes forcés de nous nous assembler une fois de plus.
Не все слова из этого списка можно найти в словарях, изданных в России.
Многие из них многозначные. Поэтому, если у вас для их обозначения есть картинки в учебнике, тогда смотрите на первые слова в этом переводе:
portable - если без артикля, то это прил. 1) годный для носки, 2) переносной). Если с артиклем Le, тогда это или сотовый телефон, или ноутбук, или переносные TV, радиоприемник
bonnet - шапочка, колпак, чепчик
l'avion - самолет (в российских словарях есть еще значения: авиация, авиаспорт. Но это не так - во французском языке для этих значений есть совсем другие слова)
la poupée - кукла (манекен, болван - форма для шляп)
le lit - кровать, постель (место в гостинице, русло - реки)
le nid - гнездо, логово, питомник
le baladeur - тот, кто прогуливается (или переносное устройство, которое воспроизводит звук, - обычно с наушниками носят в кармане, музыку слушать)
les feutres - фломастеры
la montre - часы