1. L’entraîneur a dit que ma performance avait été exceptionnelle.
2. Le sportif a dit que l'équipe adversaire avait fait le match qu'on pouvait a tendre d'eux.
3. Bernard a dit qu'il préférait le Tour de France.
4. Le ministre de la Jeunesse et du Sport a dit que le nombre d'heures de sport au lycée serait doublé.
5. Mon ami m'a dit que j'avais pu obtenir trois places pour la finale dames.
Объяснение:
если в главном предложении косвенной речи глагол стоит в одном из времен, (что и наблюдаем во всех упражнениях), то в придаточном предложении глагол меняется согласно таблице согласования времен.
Если он в прямой речи в придаточном был форме времени passé composé то в косвенной ставится в форму plus-que-parfait (1,2 и 5 предложения)
форма глагола в présent переходит в imparfait (3 предложение)
форма глагола в futur simple переходит в futur dans le passé (4 предложение)
Ex.4. Imagine that you are in the hotel. You need a single room for four nights. You are speaking with the reception clerk (front desk clerk).
Guest: Good morning!
Clerk: Good morning, sir (ma’am). What can I do for you?
Guest: We had a reservation for this weekend.
Clerk: Just a minute, sir (ma’am). Yes, we can offer you a single room, a double room or a suite.
Guest: A double, please. Is there a shower?
Clerk: There is a private bathroom.
Guest: Is there a TV-set, a fridge and conditioner?
Clerk: Yes, of course.
Guest: How much is it?
Clerk: 30 dollars a (per) night.
Guest: Good, it’s a reasonable price. But what is the number of my room?
Clerk: 202 (two-oh-two). Here’s your key, please.
Guest: What accommodations are there in the hotel?
Clerk: A barber’s, (a) hairdresser’s, (a) foreign currency bank, (a) post-office, (a) laundry, (a) dry cleaner’s, news-stands.
Guest: Is there a restaurant?
Clerk: Yes, downstairs. Besides, there are coffee-stalls and bars on every floor.
Guest: Good.
Clerk: Fill in the registration form and sign here, please.
Guest: Here you are. Thank you.
Clerk: Welcome. Have a nice stay.
1. L’entraîneur a dit que ma performance avait été exceptionnelle.
2. Le sportif a dit que l'équipe adversaire avait fait le match qu'on pouvait a tendre d'eux.
3. Bernard a dit qu'il préférait le Tour de France.
4. Le ministre de la Jeunesse et du Sport a dit que le nombre d'heures de sport au lycée serait doublé.
5. Mon ami m'a dit que j'avais pu obtenir trois places pour la finale dames.
Объяснение:
если в главном предложении косвенной речи глагол стоит в одном из времен, (что и наблюдаем во всех упражнениях), то в придаточном предложении глагол меняется согласно таблице согласования времен.
Если он в прямой речи в придаточном был форме времени passé composé то в косвенной ставится в форму plus-que-parfait (1,2 и 5 предложения)
форма глагола в présent переходит в imparfait (3 предложение)
форма глагола в futur simple переходит в futur dans le passé (4 предложение)