2. Ma soeur et son mari habitent dans un quartier calme et agréable, no loin du centre ville - Моя сестра с ее мужем живут в спокойном и приятном квартале, недалеко от центра города.
Ils louent un studio dans u immeuble moderne de 12 etages - Они снимают однокомнатную квартиру в здании с 12 этажами.
Au rez-de-chaussee de l’immeuble il y a une boutique de vêtements et une banque - На цокольном этаже располагается бутик с одеждой и банк.
Quand je viens chez eux, je gare mon voiture dans la cour, devant leur maison - Когда я приезжаю к ним, я паркую мою машину в дворе перед их домом.
Sur la porte d’entree, il y a un interphone. C’est ma soeur qui ouvre la porte - На входной двери есть домофон. Это моя сестра, кто открывает дверь.
J’entre et je monte l’escalier. Ma soeur habite au premier étage et je ne prends pas l’ascenseur - Я вхожу и поднимаюсь по лестнице. Моя сестра живет на первом этаже и я не пользуюсь лифтом.
1. A cinq mois c'est ma mère qui choisissait mes habits. Elle garde quelque chose de mon enfance, je l'ai vu : une salopette, un bonnet, un bavoir, un maillot-culotte et une brassière.
2. C'est pareil pour un an : j'ai vu mes culottes, mes caleçons, ma parka et mes bottes.
3. A quatre ans je portais : un tee-shirt, une chemise, une combinaison, des chaussettes, un short et mes baskets.
4. A sept ans je portais : une robe, une jupe, des bas, un blouson, un béret, une casquette et un imperméable.
5. A onze ans mes vêtements étaient : des collants, un débardeur, une tunique, un gilet, un jean, un pull, une veste, un pantacourt, un manteau et des gants.
Первое задание я тебе сделала.
2. Ma soeur et son mari habitent dans un quartier calme et agréable, no loin du centre ville - Моя сестра с ее мужем живут в спокойном и приятном квартале, недалеко от центра города.
Ils louent un studio dans u immeuble moderne de 12 etages - Они снимают однокомнатную квартиру в здании с 12 этажами.
Au rez-de-chaussee de l’immeuble il y a une boutique de vêtements et une banque - На цокольном этаже располагается бутик с одеждой и банк.
Quand je viens chez eux, je gare mon voiture dans la cour, devant leur maison - Когда я приезжаю к ним, я паркую мою машину в дворе перед их домом.
Sur la porte d’entree, il y a un interphone. C’est ma soeur qui ouvre la porte - На входной двери есть домофон. Это моя сестра, кто открывает дверь.
J’entre et je monte l’escalier. Ma soeur habite au premier étage et je ne prends pas l’ascenseur - Я вхожу и поднимаюсь по лестнице. Моя сестра живет на первом этаже и я не пользуюсь лифтом.
1. A cinq mois c'est ma mère qui choisissait mes habits. Elle garde quelque chose de mon enfance, je l'ai vu : une salopette, un bonnet, un bavoir, un maillot-culotte et une brassière.
2. C'est pareil pour un an : j'ai vu mes culottes, mes caleçons, ma parka et mes bottes.
3. A quatre ans je portais : un tee-shirt, une chemise, une combinaison, des chaussettes, un short et mes baskets.
4. A sept ans je portais : une robe, une jupe, des bas, un blouson, un béret, une casquette et un imperméable.
5. A onze ans mes vêtements étaient : des collants, un débardeur, une tunique, un gilet, un jean, un pull, une veste, un pantacourt, un manteau et des gants.