Задание 2. ответьте на вопросы Диалог ниже
Диалог «L’école et les vacances Школа и каникулы»
Bruno: Alors, Albert, tu es en forme pour la rentrée?
Albert: La rentrée? Dans deux jours! Cela m’est sorti de la tête !
Bruno: Hé, n’oublie pas que c’est le début des trente-cinq semaines de classe !
Albert: Oh là là! Trente-cinq semaines de classe, c’est beaucoup! Quelle horreur!
Bruno: Pas de panique, mon vieux! Il y aura aussi dix-sept semaines de
vacances dans cette année scolaire!
Albert: Alors, c’est super! J’adore les vacances!
Bruno: Moi, je pense que c’est ennuyeux d’être toujours en vacances.
Albert: Je pense qu’il ne faut pas être paresseux et travailler d’arrachepied
pour bien réussir.
Bruno: Alors, tu as déjà tes affaires scolaires?
Albert: Euh… non…
Bruno: La veille de la rentrée, il y a vraiment toutes les nouveautés dans les
magasins! Cette année tout est en couleurs: des cartables rouges, verts et jaunes,
des stylos, des cahiers et des livres avec beaucoup d’illustrations. C’est
vraiment très joli!
Albert: Bon. D’accord. Je vais tout de suite aller au magasin…
Bruno: Attends un peu, Albert! Tu sais, cette année nous aurons Madame
Fournier en maths. J’aime bien les maths.
Albert: Peut-être mais… c’est difficile et compliqué. Je préfère le prof de gym, il
est jeune et très sympa.
Le capitaine du navire est le métier le plus romantique. Les garçons rêvent de devenir un jour capitaine.
Sur le bateau, il est la personne la plus importante. Mais d'abord il faut rester matelot. Ce travail est pour ceux qui aiment la mer, ne craignent pas les difficultés et qui sont en bonnes santé.
Le capitaine du navire à, l'aide des cartes et de l'équipement, surveille le navire, son cap et sa vitesse. Le capitaine doit en permanence être au courant de l'évolution de la météo pour prendre des décisions concernant le sécurité.
Celui qui veut faire ce métier doit bien connaître la géographie, l'astronomie, la mécanique, et les navires.
Кому: Деду Морозу
От кого: от того, кто верит в чудеса
У меня много игрушек и всегда раньше мама играла с ними вместе со мной, а сейчас она все время чем-то занята и говорит, что надо готовиться ко встрече деда мороза.
А когда тебя встречать? Ты уж поскорей приходи, я уже устал ждать.
Раньше мы каждый вечер гуляли с мамой, а сейчас она ходит учить французский язык и говорит мне, что мечтает увидеть какой-то Париж. Мама говорит, что ты-добрый волшебник и все можешь. Дедушка мороз, покажи ей Париж, что бы мы снова стали с ней гулять вечерами.
Я хотел еще много чего написать, но мама сказала, что письмо и так получилось очень длинное, и у дедушки заболят глазки. А бабушка сказала, чтобы глазки не болели надо одевать очки. У тебя есть очки? Если нет, приходи к нам, у бабушки много очков, одни мы тебе подарим.
Если можешь, позвони мне. Мой телефон А то мне еще много чего надо тебе сказать.
Une lettre tres importante
A: au Pere Noel
De: de la part de celui qui croit aux miracles
J’ai beaucoup de jouets et auparavant ma maman jouait toujours avec moi. Mais, le dernier temps elle est tres occupee, elle fait toujours quelque chose. Elle dit nous devons etre prets a la rencontre avec le Pere Noel.
Quand nous devons te rencontrer ? Arrive chez nous, s.t.p, au plus vite, jæ suis fatigue attendre.
Auparavant chaque soir je baladais avec ma maman, mais actuellement elle fait ses etudes et apprend le francais. Elle me dit qu’elle reve voir Paris. Ma mere dit que tu est un bon magicien et tu peux faire tout. Le Pere, Noel, montre la Paris, por que nous baladions avec elle tout les soirs.
J’ai voulu t’ecrire plus de chose, mais ma mere a dit que notre lettre a ete deja tres longue et le Pere peux avoir mal aux yeux. Ma mamie a dit que on doit port des lunettes pour cela on n’avait pas mal aux yeux. Est-ce que tu as des lunettes ? Si non, arrive chez nous, ma mamie a beaucoup des lunettes et nous te les donnons.