Задай следующие вопросы, привлекая внимание собеседника и выражая удивление. 1. Ton frère n'est pas encore parti? 2. Vous avez une nouvelle voiture? 3. Qu'est-ce que c'est? C'est notre nouveau manuel de français? 4. Tu as déjà lu ce livre?
Добрый день, дорогие школьники! Сегодня я буду выступать в роли вашего учителя и разберу с вами несколько вопросов. Давайте начнем!
1. Ton frère n'est pas encore parti? (Твой брат еще не ушел?) Я заметил, что это предложение заканчивается восклицательным знаком, что означает, что мы выражаем свое удивление или недоумение относительно ситуации. Очевидно, что мы ждем, когда брат уйдет, а он все еще находится рядом. Давайте зададим этот вопрос с удивлением в голосе: "Ton frère n'est pas encore parti?" (Твой брат еще не ушел?)
2. Vous avez une nouvelle voiture? (У вас есть новая машина?) Здесь мы также должны выразить свое удивление, так как использовано восклицательное предложение. Мы восхищаемся или удивляемся тому, что у собеседника появилась новая машина. Вопрос звучит так: "Vous avez une nouvelle voiture?" (У вас есть новая машина?)
3. Qu'est-ce que c'est? C'est notre nouveau manuel de français? (Что это такое? Это наш новый учебник французского языка?) Этот вопрос связан с опознанием предмета или объекта. Мы не знаем, что это и хотим уточнить. Зададим вопрос так: "Qu'est-ce que c'est?" (Что это такое?) И когда мы видим, что это наш новый учебник французского языка, мы подтверждаем это, добавляя: "C'est notre nouveau manuel de français?" (Это наш новый учебник французского языка?)
4. Tu as déjà lu ce livre? (Ты уже прочитал эту книгу?) В данном случае, удивление выражается наличием слова "déjà" (уже) в вопросе. Мы хотим узнать, прочитал ли собеседник эту книгу ранее, и наше удивление заключается в том, что это может быть невероятно, если он ее уже прочитал. Вопрос звучит так: "Tu as déjà lu ce livre?" (Ты уже прочитал эту книгу?)
Как видите, при задании вопросов мы привлекаем внимание собеседника, чтобы вызвать реакцию или ответ, выражаем свое удивление и даем возможность провести общение и обмен информацией. Надеюсь, объяснения были четкими и понятными для вас. Если у вас возникнут еще какие-либо вопросы, не стесняйтесь задать их мне. Желаю вам успехов в изучении французского языка!
1. Ton frère n'est pas encore parti? (Твой брат еще не ушел?) Я заметил, что это предложение заканчивается восклицательным знаком, что означает, что мы выражаем свое удивление или недоумение относительно ситуации. Очевидно, что мы ждем, когда брат уйдет, а он все еще находится рядом. Давайте зададим этот вопрос с удивлением в голосе: "Ton frère n'est pas encore parti?" (Твой брат еще не ушел?)
2. Vous avez une nouvelle voiture? (У вас есть новая машина?) Здесь мы также должны выразить свое удивление, так как использовано восклицательное предложение. Мы восхищаемся или удивляемся тому, что у собеседника появилась новая машина. Вопрос звучит так: "Vous avez une nouvelle voiture?" (У вас есть новая машина?)
3. Qu'est-ce que c'est? C'est notre nouveau manuel de français? (Что это такое? Это наш новый учебник французского языка?) Этот вопрос связан с опознанием предмета или объекта. Мы не знаем, что это и хотим уточнить. Зададим вопрос так: "Qu'est-ce que c'est?" (Что это такое?) И когда мы видим, что это наш новый учебник французского языка, мы подтверждаем это, добавляя: "C'est notre nouveau manuel de français?" (Это наш новый учебник французского языка?)
4. Tu as déjà lu ce livre? (Ты уже прочитал эту книгу?) В данном случае, удивление выражается наличием слова "déjà" (уже) в вопросе. Мы хотим узнать, прочитал ли собеседник эту книгу ранее, и наше удивление заключается в том, что это может быть невероятно, если он ее уже прочитал. Вопрос звучит так: "Tu as déjà lu ce livre?" (Ты уже прочитал эту книгу?)
Как видите, при задании вопросов мы привлекаем внимание собеседника, чтобы вызвать реакцию или ответ, выражаем свое удивление и даем возможность провести общение и обмен информацией. Надеюсь, объяснения были четкими и понятными для вас. Если у вас возникнут еще какие-либо вопросы, не стесняйтесь задать их мне. Желаю вам успехов в изучении французского языка!