Канарское течение течет с севера к югу ,соответственно несет воду прохладней окружающей,Гольстрим несет свои воды с юга на север вследствии гольстрим теплее.Это можно увидить на карте течений Атлантического океана .Вобщем дело в направлении течения .