Ключевое слово - координата. В любой системе существуют значения, которые характеризуют положение объекта относительно начала отсчёта этой системы, это и есть координаты. А координатор - это тот кто может менять эти значения (т.е. менять положение объекта) или указывать координаты другим субъектам