После окончания Троянской войны оставшиеся в живых участники похода возвратились к себе на родину. И только царь острова Итака, Одиссей, не может добраться до родного края, десять долгих лет странствуя по морям. Бог морей Посейдон, обиженный на Одиссея, делает все, чтобы герой не добрался до своей семьи, жены Пенелопы и сына Телемаха.
Наконец корабли Одиссея причалили к берегам острова, на котором живут фиакийцы. Одиссей рассказывает Алкиною, царю фиакийцев, о своих
злоключениях. Среди прочего поведал мореход и том, как он побывал на острове циклопов (одноглазых великанов, сыновей бога морей Посейдона).
Далее поплыли мы, сокрушенные сердцем, и в землю
Прибыли сильных, свирепых, не знающих правды циклопов.
К берегу причалил только один корабль из флотилии, им командовал Одиссей. Он хотел выяснить, мирные ли тут живут племена или дикие и свирепые. Остальные корабли ожидали их поодаль. У самого моря Одиссей с товарищами обнаружили утес с огромной пещерой.
Она была обнесена высокой стеной из больших камней, а вместо забора стояли дубы и сосны.
Муж великанского
роста в пещере той жил; одиноко
Пас он баранов и коз и ни с кем из других не водился;
Был нелюдим он, свиреп,
никакого не ведал закона;
Видом и ростом чудовищным в страх приводя, он несходен
Был с человеком, вкушающим хлеб, и казался лесистой,
Дикой вершиной горы, над другими
воздвигшейся грозно.
Приказав спутникам оставаться у корабля, Одиссей в сопровождении двенадцати своих лучших людей зашел в пещеру. Хозяина в этот момент не было дома: он на лугу пас стада. В жилище великана путешественники обнаружили много сыра, простокваши и козлят, еще не ходивших со стадом. Спутники Одиссея предложили взять, что они смогут унести из провизии, и бежать скорее из страшного места.
Но Одиссей отказался от этого предложения. Он захотел воочию увидеть циклопа. Одиссей думал, что хозяин угостит путников и даст им подарки (в Древней Греции был обычай странников принимать у себя как гостей, а перед уходом одаривать подарками).
Одиссея
(отрывок)
Одиссей на острове циклопов. Полифем
После окончания Троянской войны оставшиеся в живых участники похода возвратились к себе на родину. И только царь острова Итака, Одиссей, не может добраться до родного края, десять долгих лет странствуя по морям. Бог морей Посейдон, обиженный на Одиссея, делает все, чтобы герой не добрался до своей семьи, жены Пенелопы и сына Телемаха.
Наконец корабли Одиссея причалили к берегам острова, на котором живут фиакийцы. Одиссей рассказывает Алкиною, царю фиакийцев, о своих
злоключениях. Среди прочего поведал мореход и том, как он побывал на острове циклопов (одноглазых великанов, сыновей бога морей Посейдона).
Далее поплыли мы, сокрушенные сердцем, и в землю
Прибыли сильных, свирепых, не знающих правды циклопов.
К берегу причалил только один корабль из флотилии, им командовал Одиссей. Он хотел выяснить, мирные ли тут живут племена или дикие и свирепые. Остальные корабли ожидали их поодаль. У самого моря Одиссей с товарищами обнаружили утес с огромной пещерой.
Она была обнесена высокой стеной из больших камней, а вместо забора стояли дубы и сосны.
Муж великанского
роста в пещере той жил; одиноко
Пас он баранов и коз и ни с кем из других не водился;
Был нелюдим он, свиреп,
никакого не ведал закона;
Видом и ростом чудовищным в страх приводя, он несходен
Был с человеком, вкушающим хлеб, и казался лесистой,
Дикой вершиной горы, над другими
воздвигшейся грозно.
Приказав спутникам оставаться у корабля, Одиссей в сопровождении двенадцати своих лучших людей зашел в пещеру. Хозяина в этот момент не было дома: он на лугу пас стада. В жилище великана путешественники обнаружили много сыра, простокваши и козлят, еще не ходивших со стадом. Спутники Одиссея предложили взять, что они смогут унести из провизии, и бежать скорее из страшного места.
Но Одиссей отказался от этого предложения. Он захотел воочию увидеть циклопа. Одиссей думал, что хозяин угостит путников и даст им подарки (в Древней Греции был обычай странников принимать у себя как гостей, а перед уходом одаривать подарками).
Объяснение: