Основные боги древнего Рима и Греции:Юпитер - (у греков Зевс) царь богов, бог-олимпиец. Юнона - (у греков Гера) жена юпитера, бог-олимпиец. Минерва - (у греков Афина Паллада) богиня мудрости, бог-олимпиец. Аполлон - (у греков Гелиос) сын Юпитера, брат Дианы, бог солнца, бог-олимпиец. Диана - (у греков Артемида), дочь Юпитера, сестра Аполлона, богиня луны, бог-олимпиец. Венера (у греков Афродита), богиня красоты, бог-олимпиец. Меркурий - (у греков Гермес), бог торговли, бог-олимпиец. Марс - (у греков Арес), бог войны, бог-олимпиец. Вулкан - (у греков Гефест), бог кузни, бог-олимпиец. Нептун - (у греков Посейдон), бог морей, бог-олимпиец. Плутон - (у греков Аид), бог царства мертвых. Бахус - (у греков Дионис), бог виноделия, бог-олимпиец. Церера - (у греков Деметра) богиня плодородия, бог-олимпиец. Веста - (у греков Гестия) богиня семейного очага. Прозерпина - (у греков Персефона) богиня растительности, дочь Цереры, жена Плутона, царица царства мертвых. Аврора - (у греков Эос) богиня утренней зари. Геба - богиня молодости. Янус - бог настоящего и будущего. Пан - бог-покровитель пастухов. Нимфы - божества рек, озер, гор, долин, деревьев и т.д. Сатиры - мужские божества лесов. Сомн и Мор - боги сна и смерти. Эол - бог ветров и штормов. Палемон - морское божество. Эрида - богиня раздора. Вертумн и божества садов и огородов. Купидон - бог любви. Флора и Фауна - божества растительного и животного мира. Лары, Маны и Пенаты - божества домашнего очага. Главк - морское божество. Ника - богиня победы Юпитера. Фама - богиня славы Юпитера. Фортуна - богиня удачи Юпитера. Пафос - бог согласия в любви Венеры. Суадела - богиня нежных любовных речей Венеры. Гименей - бог брака Венеры. Антерос - бог страсти Венеры.
Соответствие римских и греческих богов — список, показывающий взаимосвязь богов и мифологических героев двух культур. Греческая цивилизация оказала большое влияние на формирование римской мифологии. По мнению историков, корни римской мифологии берут начало в примитивных мифах, связанных с обожествлением сил природы, семьи, происхождения общины и города. Влияние греческой мифологии на римскую сказалось позднее и берёт начало примерно в VI—V веке до н. э. Сложившийся пантеон богов, обширная литература и культура мифотворчества неизбежно воздействовала на представителей римской цивилизации, активно контактировавших с близлежащими греческими колониями.[1]
Римский автор III века до н. э. Ливий Андроник, который первым перевёл на латынь Одиссею, активно использует в своих текстах греческих «романизированных» богов. Со временем в римский пантеон попали греческие боги аналогов которых не было у римлян: Эскулап, Аполлон. Это было проявлением определённой открытости, терпимости и даже критического подхода к религии. В древнем Риме легко принимали в пантеон других божеств, стараясь таким образом привлечь на свою сторону как самих богов, так и поклонявшиеся им народы.[2]
Греция Описание Рим Аид или Гадес бог царства мёртвых Плутон, Орк, Диспатер Амфитрита жена Посейдона (Нептуна) Салация Аполлон бог солнца и покровитель искусств Аполлон Арес бог войны Марс Артемида богиня охоты Диана Асканий персонаж мифов (сын Энея) Юл Асклепий бог врачевания Эскулап Атлас или Атлант титан, эпоним океана и гор Атлант Афина богиня мудрости и справедливой войны Минерва Афродита богиня любви и красоты Венера Борей бог северного ветра Аквилон Геба богиня юности Ювента Геката богиня лунного света Тривия Гелиос солнечный бог Сол Гемера божество дня Диес Гера царица богов Юнона Геракл герой мифов, сын Зевса Геркулес Гермес вестник богов, покровитель путников и торговцев Меркурий Геспер сын Атланта или Астрея, божество вечерней звезды (Венеры) Веспер Гестия богиня домашнего очага Веста Гефест бог огня и кузнечного ремесла Вулкан Гея богиня земли Теллус Панацея богиня здоровья Салюс Гименей божество брака Талассий Гипнос, Морфей Бог сна Сомн Деметра богиня полей и плодородия Церера Дидона персонаж мифов, основательница Карфагена Элисса Дионис,Вакх
Юнона - (у греков Гера) жена юпитера, бог-олимпиец.
Минерва - (у греков Афина Паллада) богиня мудрости, бог-олимпиец.
Аполлон - (у греков Гелиос) сын Юпитера, брат Дианы, бог солнца, бог-олимпиец.
Диана - (у греков Артемида), дочь Юпитера, сестра Аполлона, богиня луны, бог-олимпиец.
Венера (у греков Афродита), богиня красоты, бог-олимпиец.
Меркурий - (у греков Гермес), бог торговли, бог-олимпиец.
Марс - (у греков Арес), бог войны, бог-олимпиец.
Вулкан - (у греков Гефест), бог кузни, бог-олимпиец.
Нептун - (у греков Посейдон), бог морей, бог-олимпиец.
Плутон - (у греков Аид), бог царства мертвых.
Бахус - (у греков Дионис), бог виноделия, бог-олимпиец.
Церера - (у греков Деметра) богиня плодородия, бог-олимпиец.
Веста - (у греков Гестия) богиня семейного очага.
Прозерпина - (у греков Персефона) богиня растительности, дочь Цереры, жена Плутона, царица царства мертвых.
Аврора - (у греков Эос) богиня утренней зари.
Геба - богиня молодости.
Янус - бог настоящего и будущего.
Пан - бог-покровитель пастухов.
Нимфы - божества рек, озер, гор, долин, деревьев и т.д.
Сатиры - мужские божества лесов.
Сомн и Мор - боги сна и смерти.
Эол - бог ветров и штормов.
Палемон - морское божество.
Эрида - богиня раздора.
Вертумн и божества садов и огородов.
Купидон - бог любви.
Флора и Фауна - божества растительного и животного мира.
Лары, Маны и Пенаты - божества домашнего очага.
Главк - морское божество.
Ника - богиня победы Юпитера.
Фама - богиня славы Юпитера.
Фортуна - богиня удачи Юпитера.
Пафос - бог согласия в любви Венеры.
Суадела - богиня нежных любовных речей Венеры.
Гименей - бог брака Венеры.
Антерос - бог страсти Венеры.
Римский автор III века до н. э. Ливий Андроник, который первым перевёл на латынь Одиссею, активно использует в своих текстах греческих «романизированных» богов. Со временем в римский пантеон попали греческие боги аналогов которых не было у римлян: Эскулап, Аполлон. Это было проявлением определённой открытости, терпимости и даже критического подхода к религии. В древнем Риме легко принимали в пантеон других божеств, стараясь таким образом привлечь на свою сторону как самих богов, так и поклонявшиеся им народы.[2]
Греция Описание Рим
Аид или Гадес бог царства мёртвых Плутон, Орк, Диспатер
Амфитрита жена Посейдона (Нептуна) Салация
Аполлон бог солнца и покровитель искусств Аполлон
Арес бог войны Марс
Артемида богиня охоты Диана
Асканий персонаж мифов (сын Энея) Юл
Асклепий бог врачевания Эскулап
Атлас или Атлант титан, эпоним океана и гор Атлант
Афина богиня мудрости и справедливой войны Минерва
Афродита богиня любви и красоты Венера
Борей бог северного ветра Аквилон
Геба богиня юности Ювента
Геката богиня лунного света Тривия
Гелиос солнечный бог Сол
Гемера божество дня Диес
Гера царица богов Юнона
Геракл герой мифов, сын Зевса Геркулес
Гермес вестник богов, покровитель путников и торговцев Меркурий
Геспер сын Атланта или Астрея, божество вечерней звезды (Венеры) Веспер
Гестия богиня домашнего очага Веста
Гефест бог огня и кузнечного ремесла Вулкан
Гея богиня земли Теллус
Панацея богиня здоровья Салюс
Гименей божество брака Талассий
Гипнос, Морфей Бог сна Сомн
Деметра богиня полей и плодородия Церера
Дидона персонаж мифов, основательница Карфагена Элисса
Дионис,Вакх