10. Те і киімі. Тепе. 1. ак сакать.
Сокыр. Мытка. Танымас тірі жаны
сті-басы ак кырау. Түсі суык.
Баскан жері сықырлап, келіп қалды.
lемалысы үскірік аяз бен кар.
Коріку да кыскеліп, әлексалды.
Типадаііборкiнкитенокырайтып,
\язбенен Кы зарь пакарань!​

Бір күні арыстан, қасқыр және түлкі достасты.Олар көңілгебарды және есекті, қойды, және қоянды аулады.
-Ну, достар мен, как біз алапаны бөлеміз?-спросиларыстан.
Бірінші қасқыр: жауап берді
-Царь!Сендер ажа бізде, сол себептен есекті сіз же-, менқойды жеймін, ең жас түлкі, қоянның.
Лев наразы мынадай жауаппен қалды.Ол ашуландырдыжәне қасқырды баста бөлікте жапырақтанды.
-Ты нені айтасың?-спросил арыстан бас түлкінің.
-О, патша сіз біз!Қазір есекпен таңғы ас іш-, кейін қойменпообедайте, ал на түнді съеште қоянның.
Льву түлкінің сөздері понравились.Ол күлді және оны:сұрады
-У кімнің сен мынадай жауапқа үйрендің?
-У қасқыр, -ответила лиса.
Міне осы мәтінді аударуға керекке...))
Ілгері

Бір күні арыстан, қасқыр және түлкі дос болыпты. Олар аңщылыққа шығып есек, қой және қоян аулап алды. -Ал ,достар олжаны қалай бөлеміз?-деп сұрады арыстан. Бірінші қасқыр: жауап берді -Патша сіз бәрімізден үлкенсің сол себептен есекті сіз жеңіз , ал мен қойды, түлкі қоянды жесін. Арыстан жауапқа разы болмадыОл қатты ашуланып қасқырды бөлшектеп тастады. -Сен не айтасың?-деп сұрады арыстан түлкіден. -О, біздің патшамыз! Сіз есекпен таңғы ас ішіңіз, кейін қоймен түскі ас ішіңіз, ал кешкі асқа қоянды жеңіз Арыстанға түлкінің сөздері ұнады. .Ол күлімсіреп түлкіден сұрады -Сен мынадай жауап беруді кімнен үйрендің? -Қасқырдан -деп жауап берді түлкі.