Өгіз өлген жерінде өкіреді.Бык перед смертью мычит.
Түйе — байлық, қой — мырзалық, жылқы — сәндік.Верблюд — богатство, овцы — щедрость, кони — красота.
Бақырауық демесен, бағалы көлік түйе ғой.Верблюд был бы ценным скотом, если б не кричал.
Түйе тұзға барады, жігіт қызға барады.Верблюд к соли бежит, жених — к невесте.
Жалгыз ұлы өлген жұртта қалмайды, жалғыз түйесі өлген жұртта қалады.Даже если сын единственный умрет, не останется на месте человек, если же верблюд единственный умрет, останется на месте человек.
Қой егіз туады: бірі конаққа сойылады, бірі қошқар қойылады.Двойня овец рождается, одна для гостя, другая на вырост оставляется.
Өрісіне қарай мал өсер, өзеніне қарай тал өсер.Джайлау хороший — умножается скот, река полноводная — дерево растет.
Көрші қарызын түйе қайырады, я диірмен қайырады.Долг сосед верблюдом возвращает, если не верблюдом, то зерном.
Түйеге жантақ керек болса, мойнын созады.Если верблюду колючка нужна, он к ней шею вытягивает.
Бассыз берген мал мазақ, бақсыз берген тіл мазақ.Если дашь безголового барана — издеваешься, если язык распускаешь — насмехаешься.
Қарамасаң, қатын кетер, бақпасаң, мал кетер.Если за женой не смотришь, жена уйдет, если не смотрииіь за скотом, скот пропадет.
Қарақұрт жесе, қой семіреді.Если каракурта ест овца, значит будет жирна.
Бір ауылдың малын бақпасаң, мың ауылдың малын бағарсын.Если не пасешь скот аула одного, будешь тысячи аулов скот пасти. Койын болмаса, байлықта ойын болмасын.Если нет овец, не думай о богатстве.
Белгілі малшың жоқ болса, белінді бу да, малға бар.Если нет хорошего пастуха, препояшься, и сам иди пасти.
Қой саны мыңға жетсе, керегенің басынан бас кетпейді.Если овец приплод до тысячи дойдет, на каждом коле голова будет висеть.
Қой өлсе, қозы қалады, келер жылы өзі болады.Если сдохнет овца, останется ягненок, который через год овцою станет. Құдіретін келсе, қашқан бұзауды қайтарып көр.Если силой обладаеш, верни убежавшего теленка. Өсер малда өлім жоқ.Если скот приносит приплод, значит он не перемрет. Мал ашуы — жан ашуы.Если скот пропадает, душа страдает. Мал өсірсең-қой өсір, өнімі оның көл-көсір.Если скот разводить — разводить овец своих: прибыли не счесть от них. Мал көкке тоймай, аузың аққа тимейді.Если скот травой не насытится, ты не насытишься молоком.
Иесіз есекті бөрі жейді.Бесхозного осла волки пожирают.
Өгіз өлгенше өседі.Бык до смерти растет.
Өгіз өлген жерінде өкіреді.Бык перед смертью мычит.
Түйе — байлық, қой — мырзалық, жылқы — сәндік.Верблюд — богатство, овцы — щедрость, кони — красота.
Бақырауық демесен, бағалы көлік түйе ғой.Верблюд был бы ценным скотом, если б не кричал.
Түйе тұзға барады, жігіт қызға барады.Верблюд к соли бежит, жених — к невесте.
Жалгыз ұлы өлген жұртта қалмайды, жалғыз түйесі өлген жұртта қалады.Даже если сын единственный умрет, не останется на месте человек, если же верблюд единственный умрет, останется на месте человек.
Қой егіз туады: бірі конаққа сойылады, бірі қошқар қойылады.Двойня овец рождается, одна для гостя, другая на вырост оставляется.
Өрісіне қарай мал өсер, өзеніне қарай тал өсер.Джайлау хороший — умножается скот, река полноводная — дерево растет.
Көрші қарызын түйе қайырады, я диірмен қайырады.Долг сосед верблюдом возвращает, если не верблюдом, то зерном.
Түйеге жантақ керек болса, мойнын созады.Если верблюду колючка нужна, он к ней шею вытягивает.
Бассыз берген мал мазақ, бақсыз берген тіл мазақ.Если дашь безголового барана — издеваешься, если язык распускаешь — насмехаешься.
Қарамасаң, қатын кетер, бақпасаң, мал кетер.Если за женой не смотришь, жена уйдет, если не смотрииіь за скотом, скот пропадет.
Қарақұрт жесе, қой семіреді.Если каракурта ест овца, значит будет жирна.
Бір ауылдың малын бақпасаң, мың ауылдың малын бағарсын.Если не пасешь скот аула одного, будешь тысячи аулов скот пасти.
Койын болмаса, байлықта ойын болмасын.Если нет овец, не думай о богатстве.
Белгілі малшың жоқ болса, белінді бу да, малға бар.Если нет хорошего пастуха, препояшься, и сам иди пасти.
Қой саны мыңға жетсе, керегенің басынан бас кетпейді.Если овец приплод до тысячи дойдет, на каждом коле голова будет висеть.
Қой өлсе, қозы қалады, келер жылы өзі болады.Если сдохнет овца, останется ягненок, который через год овцою станет.
Құдіретін келсе, қашқан бұзауды қайтарып көр.Если силой обладаеш, верни убежавшего теленка.
Өсер малда өлім жоқ.Если скот приносит приплод, значит он не перемрет.
Мал ашуы — жан ашуы.Если скот пропадает, душа страдает.
Мал өсірсең-қой өсір, өнімі оның көл-көсір.Если скот разводить — разводить овец своих: прибыли не счесть от них.
Мал көкке тоймай, аузың аққа тимейді.Если скот травой не насытится, ты не насытишься молоком.
ответ:
қою кестесі
тыңдалым
сұрақ жауап жалпы
1 достық ң сенімінен басталады. 1 5
2 с 1
3 шынайы достық 1
4 шынайы дос бола білген ң достары да көп болады 1
5 оқушы жауабы бағаланады 1
оқылым
әр дұрыс жауап үшін 1 қойылады.
сұрақ жауап жалпы
1 в 1 5
2 рай қазір қарт әжесімен бірге өмір сүреді 1
3 мұзды құралмен теседі 1
4 еламанның өмірі, себебі ол теңізде емес, өмірде жалғыз
екенін ойлайды
1
5 оқушы жауабы бағаланады 1
жазылым
мазмұны мен дұрыс жазылуы (5 ) тілі (5 )
5
өте жақсы
жауап толық, нақты негізделген және өте
жақсы суреттелген, қарапайым және
күрделі идеяларды тиімді ашады.
эссенің құрылымы мен жазылуы жоғары
деңгейде, негізгі және қорытынды
бөлімдері нақты жазылған, келтірілген
аргументтері байланысқан және мазмұнын
ашады.
өте жақсы
сабақтас құрмалас сөйлемдерді дұрыс
және сәйкес келтіріп жазған, сөздік қоры
мол, стильдік қолданысы өте дұрыс.
нақты және жүйелі, елеусіз қателері бар.
4
жақсы
көптеген түрлі мысалдар мен сілтемелерді
қолданған жауап, қарапайым және кейбір
күрделі идеяларды ашады.
жалпы эссенің идеясында логикалық
жақсы жазылған, аргументтерді
қолдануы мен қорытынды жасау қабілеті
көрінеді.
жақсы
грамматикалық формаларды көбіне
сәйкесінше жақсы қолданады.
түрлі лексикалық минимумды қолдануға
тырысады, сөздік қоры жеткілікті,
стильдік қолданысы дұрыс.
жалпы нақты, елеусіз қателері ақпарат
беруге кедергі келтірмейді.
3
қанағаттанарлық
жауапта бірнеше мысалдар келтірілген,
бірақ барлық жағдайда негізді емес,
қарапайым идеяларды ашқанымен,
суреттеуі аз.
эссе дұрыс жазылған, бірақ кей кезде
аргументтері логикалық жағынан
қанағаттанарлық
қарапайым грамматикалық формалар
мен күнделікті лексикалық минимумды
қолданады, сөздік қоры жеткілікті,
стильдік қолданысы көп жағдайда дұрыс.
көбіне нақты, қателері бар, бірақ ақпарат
беруге кедергі келтірмейді.
19
жоба
ған.
2
төмен
негізгі тақырыпты ашуға тырысады, бірақ
көптеген қателіктер мен сәйкессіздіктер
кетіреді, тек қарапайым идеяларды ашады.
эссенің құрылымы шектеулі, аргументтері
ған.
төмен
сөздік қоры шектеулі, жай сөйлемдерді
қолданады, қайталаулар көп, сөздік қоры
мен стильдік қолданысы жеткіліксіз.
орфография мен негізгі грамматикалық
формалар қате қолданылған, мағынасы
кейде түсініксіз.
1
өте төмен
жауап түсініксіз, тақырыпқа байланысты
сілтемелер аз, сұраққа жауап бермеді.
эссенің құрылымы мен аргументтерді
қолдануы төмен деңгейде, идеялары
жүйесіз.
өте төмен
тек қарапайым сөйлемдер мен шектеулі
сөздік қорды қолданады, көп
құрылымдары аяқталмаған және қате.
көптеген қателіктер кетірген, түсінуге
қиындық келтіреді.
0 жауап жоқ жауап жоқ
айтылым
негізгі ойды ашуы (5 ) сөз қолданысы (5 )
5
күрделі идеялар мен тұ
өте жақсы түсіндіреді және ашады.
өз көзқарасын жүйелі және нақты
дәлелдермен көрсетеді. қажетті ақпаратқа
дұрыс талдау жасайды және бағалайды.
жауабы нақты және орынды. кездейсоқ
немесе кішігірім қателіктер кетіреді.
кішігірім қателіктер түсінуге кедергі
келтірмейді.
4
қүрделі идеялар мен тұ
нақты тауып ашады және түсіндіреді.
өз көзқарасын көбіне жақсы дәлелдермен
келтіреді. қажетті ақпаратты жалпы
алғанда талдайды және бағалайды
жауабы көбіне нақты, тіл қолданысында
кездейсоқ қателіктер кетіреді.
қателіктер түсінуге кедергі келтірмейді.
3
қарапайым идеяларды ашады және
түсіндіреді.
өз көзқарасын дәлелдеуге негіз шамалы.
қажетті ақпаратты талдау мен бағалауы
қанағатсыз.
жауабы нақты, тіл қолданысында
қателіктер кетіреді.
жалпы қателіктер түсінуге кедергі
келтірмейді.
2
қарапайым ойларды түсіндіреді, негізгі
ойды ашуы шектеулі.
өз көзқарасын бірнеше дәлелмен немесе
дәлелсіз жеткізеді. қажетті ақпаратты
талдауға және бағалауға тырысады, бірақ
көбіне сәтсіз.
қарапайым сөз қолданысында анық
қателіктер кетіреді.
қателіктер түсінуге біршама кедергі
келтіреді.
1
өте аз ой жеткізеді, түсініксіз немесе
негізгі ойлар ашылмаған.
тек негізгі ақпаратты береді.
көбіне ақпарат қажетсіз.
жиі қате кетіреді.
қателіктер түсінуге кедергі келтіреді.
0 идеясын, ойын жеткізе алмайды. сөз қолданысы сәйкес емес.
объяснение: