4-тапсырма. Оқиық, қызық! Маймыл мен айна (Крыловтан) Айнаның қарсы алдына Маймыл барып, Айнадан өз суретін көре салып, Аюға жанындағы күліп айтты, Ақырын аяғымен түртіп қалып: «Бері қара! Бұ кім өзі, мынау перің? Білмеймін қайдан шыққан мұндай керім?! Он екі мүшесінің бірі оңды емес, Көз салып, қарап тұрсам әрбір жерін! Мен бұған титтей ғана ұқсас болсам, Ішіме пышақ салып өлер едім! Ол рас бес-алтау бар екені Кейіпсіз нақ осындай бөлелерім». «Маймылжан, біраз ғана етсең төзім, Менің бар жалғыз ауыз айтар сөзім: Әуре боп бөлелерің санағанша, Абайлап қарашы әуел өзіңе-өзің». Аюдың бұл ақылы айтқан досқа, Бір жүріп, бірге тұрған көңіл қосқа, «Алды - жөн адасқанның» деген сөз ғой, Тыңдаусыз, құр далада қалды босқа. Аударған А.Байтұрсынұлы А Өлеңнен септік жалғаулы сөздерді тауып жазыңдар. е өлеңнен тәуелдік жале сөздерді тауып жазыңдар
Жаңа жерге көшіп келген бай екі кедейге құдық қазғызды. Кедейлер жұмысын аяқтап, жұмыс ақысын сұрады. Бай біреуіне қой, ал екіншісіне қозы берді. Қозы алған кедей байдың бұл әділетсіз қылығына шағымдану үшін Төле биге келеді. Төле би келіп, екеуінің де еңбегі бірдей бағалану керектігін айтады. Бірақ бай келіспейді. Сонда Төле би «адамдардың аяқ – қолы, көзі бірдей болғандықтан, жұмыс ақысы да бірдей болу керек. Біреуіне барлығын беріп, екіншісін бөлуге болмайды» дейді. Бай келісіп, екінші кедейге де қой беріпті.
Қазіргі таңда ғаламтор әр адамға керекті зат. Ғаламторсыз өмур жоқ деп те айтуға болады. Бірақ осы ғаламтордың пайдасы қандай? Біріншіден, әрбір адам үшін ғаламтор керекті мәліметті, кез келген кезде тауып береді. Екіншіден, ғаламторда алыста жүрген танымтарыңмен сөйлесуге болады. Мысалы, скайп, вайберде бір-бірін анық көре алады. Үшіншіден, кез - келген ата- ана баласына ойынды жазып немесе онлайн ойындарды ойнатуына, яғни баланың ой қабілетін үлкейте түседі. Қорытындылай келе менің ойымша осы ғаламтор қазіргі таңда аса бағалы зат. Оның көмегімен біз көп нәрсеге жете аламыз.
Аудармасы.
Жаңа жерге көшіп келген бай екі кедейге құдық қазғызды. Кедейлер жұмысын аяқтап, жұмыс ақысын сұрады. Бай біреуіне қой, ал екіншісіне қозы берді. Қозы алған кедей байдың бұл әділетсіз қылығына шағымдану үшін Төле биге келеді. Төле би келіп, екеуінің де еңбегі бірдей бағалану керектігін айтады. Бірақ бай келіспейді. Сонда Төле би «адамдардың аяқ – қолы, көзі бірдей болғандықтан, жұмыс ақысы да бірдей болу керек. Біреуіне барлығын беріп, екіншісін бөлуге болмайды» дейді. Бай келісіп, екінші кедейге де қой беріпті.
Бірақ осы ғаламтордың пайдасы қандай?
Біріншіден, әрбір адам үшін ғаламтор керекті мәліметті, кез келген кезде тауып береді.
Екіншіден, ғаламторда алыста жүрген танымтарыңмен сөйлесуге болады. Мысалы, скайп, вайберде бір-бірін анық көре алады.
Үшіншіден, кез - келген ата- ана баласына ойынды жазып немесе онлайн ойындарды ойнатуына, яғни баланың ой қабілетін үлкейте түседі.
Қорытындылай келе менің ойымша осы ғаламтор қазіргі таңда аса бағалы зат. Оның көмегімен біз көп нәрсеге жете аламыз.