Әрине біз тарихымызды танып жүйелі түрде қарқынды дамып келе жатқан елдердің қатарындамыз.
Біз ана тілімізді қәзірден бастап сыйласақ, яғни басқа елдің тілдерін араластырмай өз тіліңде түзу сөйлесек қана, өзіміздің қазақ тілімізді әлем деңгейінде көруіміз мүмкін. Барлығы өзіміздің қолымызда, соған байланысты қай елде, қай жерде жүрсеңде өз ана тіліңді ұмытпа!
Біздің тарихымыз өз елімізді көрсету үшін , келе жатқан жаңа ұрпақтары тәрбиелеу үшін керек, осы жаңа ұрпакта патриоттық сезім қалыптастыру, еліне қарауды көрсету керек, өскен кезде елін алға тартып,елін дамытып басқа елдерге көрсетіп, керек болса өз елін үшін күреске шығу керек, осы біздің тарихымыз біздің ата-бабаларымыз бізді осындай тәуелсіз елімізге апарғанына мыңдаған рахмет соны актау үшін біз елімізде алға тартуымыз керек.
3. Ажалды қарға бүркітпен ойнар. Обреченная на смерть ворона с беркутом играет6. Түйенің үлкені көпірде таяқ жейді. Все шишки на мосту достаются самому большому врблюду.
7. Соңғы түйенің жүгі ауыр. У последнего вреблюда груз тяжелый.
8. Кедей болар жігітке ажалды мал тап болар. Обреченному бедствовать жигиту, обреченная на смерть скотина достается.
9. Жүгірген жетпес, бұйырған кетпес. Что не догнать, бегом не догонишь.
10. Ажалды киіктің аяғы тыныш жатпайды. У ищущей смерти косули ноги не знают покоя.
11. Ажалды ташқанға аш мысық тап болар. Обреченной мышке голодная кошка встречается
Объяснение:
Әрине біз тарихымызды танып жүйелі түрде қарқынды дамып келе жатқан елдердің қатарындамыз.
Біз ана тілімізді қәзірден бастап сыйласақ, яғни басқа елдің тілдерін араластырмай өз тіліңде түзу сөйлесек қана, өзіміздің қазақ тілімізді әлем деңгейінде көруіміз мүмкін. Барлығы өзіміздің қолымызда, соған байланысты қай елде, қай жерде жүрсеңде өз ана тіліңді ұмытпа!
Біздің тарихымыз өз елімізді көрсету үшін , келе жатқан жаңа ұрпақтары тәрбиелеу үшін керек, осы жаңа ұрпакта патриоттық сезім қалыптастыру, еліне қарауды көрсету керек, өскен кезде елін алға тартып,елін дамытып басқа елдерге көрсетіп, керек болса өз елін үшін күреске шығу керек, осы біздің тарихымыз біздің ата-бабаларымыз бізді осындай тәуелсіз елімізге апарғанына мыңдаған рахмет соны актау үшін біз елімізде алға тартуымыз керек.
Верблюду не убежать от вьюка, коню – от телеги.
2. Ажалды киік ашыққа қашады.
Обреченная дикая коза по открытому полю бежит.
3. Ажалды қарға бүркітпен ойнар.
Обреченная на смерть ворона с беркутом играет6.
Түйенің үлкені көпірде таяқ жейді.
Все шишки на мосту достаются самому большому врблюду.
7. Соңғы түйенің жүгі ауыр.
У последнего вреблюда груз тяжелый.
8. Кедей болар жігітке ажалды мал тап болар.
Обреченному бедствовать жигиту, обреченная на смерть скотина достается.
9. Жүгірген жетпес, бұйырған кетпес.
Что не догнать, бегом не догонишь.
10. Ажалды киіктің аяғы тыныш жатпайды.
У ищущей смерти косули ноги не знают покоя.
11. Ажалды ташқанға аш мысық тап болар.
Обреченной мышке голодная кошка встречается