Для своего времени и своей среды Абай казался загадкой. Мужественный поэт без страха выступил против, угнетателей казахского народа, согревая его душу светлой мечтой о приближении рассвета, который разгонит мрак невежества, бедности и угнетения, веками царивший в степях. Как яркий факел, освещал Абай своему угнетенному, забитому народу пути к светлому будущему. Имя поэта бессмертно, создания его не умирают, если жизненный: путь его сливается с путем родного народа, если творения его зовут народ вперед и вперед.
Ал жақсы, бауырым, бәрін түсіндім, әзірше ештеңе айта алмаймын, жауабын ертең айтармын, әзірге сау болып тұр. Досым, көріскенше! Анашым, осымен хатымды аяқтаймын, көріскенше күн жақсы болсын! Балам, жолың болсын, сәт сапар! Қадірлі ұстаз, сапарыңыз сәтті болсын! Әкешім, аман барып, сау қайтыңыз! Ал, көршілер, талай жыл дәмдес болдық, ағайындай болып кеттік, енді басқа елге көшіп бара жатырсыңдар, қош, қош-қош, қайыр қош дейміз өздеріңе. Көштерің оң болсын, ақ жол болсын, амандық болсын. Кетіп бара жатырсың ба, жол болсын!
Для своего времени и своей среды Абай казался загадкой. Мужественный поэт без страха выступил против, угнетателей казахского народа, согревая его душу светлой мечтой о приближении рассвета, который разгонит мрак невежества, бедности и угнетения, веками царивший в степях. Как яркий факел, освещал Абай своему угнетенному, забитому народу пути к светлому будущему. Имя поэта бессмертно, создания его не умирают, если жизненный: путь его сливается с путем родного народа, если творения его зовут народ вперед и вперед.