Менің байлығым, барым, нәрім... Ол сенсің – кітабым! Қай кезде де сарқылмайтын, ескірмейтін білім бересің де тұрасың. Оның есесіне ештеңе де сұрамайсың. Жан баласынан шексіз мейірбансың, ақылы тасқан данасың. Әркез санама рухани тыныштық ұялатып, сабырға шақырасың. Сөйте отырып күлкі сыйлап, бір кез жылатып та аласың. Сол үшін де сені шынайы дос санаймын. Сенің түрлі-түрлі кітаптарыңды оқып болғасын беттерді парақтай отырып әрбіріңді алғысым ретінде бір сипап, маңдайыңды сүйгендей мұқабаңды сүйемін ғой кіта Олай сүюімнің де себебі бар. Оны өзің де білесің. Бүгінгі күні сенің орныңды осал, арзан дүниелер ысырып жатыр. Көксандықтың да көрсетіп жүрген ортақол шоулары халықтың талғамын бұзды. Осынау арзан, болмашы бағдарламалар ойлауға мұрша бермейді. Бұл жәйтті қоғам көре тұра еш шара қолданбайтынын көріп ішім қан жылайды. Кітап оқып отырған адамды көз алдыңызға елестетіп көріңізші! Ол көркем әдебиет атты қиял-ғажайып, тылсым әлемге енеді. Оның өмірге деген құштарлығы пайда болады, қызығушылығы оянып, ойлануға мүмкіншілік туады. Мұндай сезімді сезіну де бір ғанибет қой оқыған адамға!
Ұлы философ Бэкон кітап жайында: «Кітап – заманалар толқынында тербеліп, көкірегіндегі қастерлі қазынасын ұрпақтан-ұрпаққа жеткізіп келе жатқан ой кемесі» деген екен. Сол ой кемесі – кітаптар арасынан маған, менің жан дүниемнің шартарабына әманда достық еншісіндей жұбаныш болар бір кітап бар. Ол – Әзілхан Нұршайықовтың «Махаббат қызық мол жылдар» кітабы. Қанша оқысаң да қайталап оқи бергің келетін көркем дүние дер едім мен оны. Жазушы жасаған образдарының шынайылығы мен үндестігі сені еріксіз тылсым әлемге жетелейтіндей. Бір ғана махаббат сөзіне көп мағына беретін автор сөздері бүгінгінің жастарының жетесіне жетерліктей ой салады. Ұлы Отанның патриоты етіп сезінтіп, оны махаббатым деп, Ербол арқылы тегіс қазақия жастарының бойына үлгі етеді. Иә, кеудесінде адамгершілік, берік махаббат ұя салмаған адам анасына да, Отанына да адал бола алмайтыны анық. «Әр жастың жүрегінде асыл махаббат болсын, сол махаббат әр жас отбасының алтын діңгегіне айналсын. Тек әр отбасының ғана емес, махаббат деген асыл жібекке түйілген отаншылдық, еңбекшілдік, достық, туыстық, бауырластық, дәстүріне деген жан-тәнімен берілгендік сезімдері біздің Ұлы Отанымыздың алтын діңгегі болсын!» - деп автор ел жанашыры ретінде жүрек жарды сөздер арнайды.Осындай майталман жазушылар, көркем шығармалар, оқырмандар көбейе берсе екен.
Русский: Кролик Мартин Жил-был маленький добрый кролик Мартин. Однажды он захотел совершить какой-нибудь подвиг, чтобы его все заметили. Он шел и увидел маленькую рыбку на берегу реки. Она попросила его отпустить в воду. Кролик решил, что это не настоящий подвиг, но все равно отпустил рыбку в воду. Шел кролик дальше и заметил, что маленькая кучка мусора мешает идти хорьку. Мартин с своей силы отбросил кучку. Хорек поблагодарил кролика. Забрался Мартин на холм и увидел там доброго волчонка, который потерял свой любимый мячик. Кролик пообещал найти этот мячик. Хотя найти его было не просто, но кролик все-таки сдержал свое обещание и вернул мяч своему хозяину. Решил кролик вернуться домой. За этот день он не совершил ни одного подвига. Дома его ждал сюрприз. Оказывается, звери рассказали о поступках, которые совершил кролик. Сначала они не знали, о ком идет речь, но потом поняли, что это был маленький Мартин. Теперь у кролика Мартина много друзей. Вот такая история произошла с ним. Казахский: Rabbit Мартин жақсы сәл қоян Мартин болды. Бір күні, ол хабарлама барлық кейбір ерлік жасауға келеді. Ол жаяу және өзен жағалауында шағын балық көрдім болды. Ол суды босатуға сұрады. Rabbit бұл өте ерлік емес деп шештік, бірақ әлі күнге дейін су балық берді. Бұл туралы қоян болды және қоқыс шағын куча Ferret баруға кедергі байқадым. Оның күші арқылы Мартин бір уыс лақтырды. Fitch қоян алғысын білдірді. Мартин төбе көтерілді және оның сүйікті допты жоғалтып жақсы кубогін, көрді. Rabbit доп табуға уәде берді. табу, ал бұл оңай емес еді, бірақ әлі күнге дейін қоян оның уәдесін орындады, қожайынына доп оралды. Мен үйге қоян баруға шешті. Бұл күні кезінде ол бір ерлігін жасаған жоқ. Үйде ол тосын күтті. Ол жануарлар қоян жасалған іс-шаралар туралы әңгімеледі екен. Алғашында олар кім екенін, бірақ содан кейін ол сәл Мартин екенін түсіндім жоқ. Енді Мартин қоян достары көп. Мұндай әңгіме онымен не болды, деп.
Ұлы философ Бэкон кітап жайында: «Кітап – заманалар толқынында тербеліп, көкірегіндегі қастерлі қазынасын ұрпақтан-ұрпаққа жеткізіп келе жатқан ой кемесі» деген екен. Сол ой кемесі – кітаптар арасынан маған, менің жан дүниемнің шартарабына әманда достық еншісіндей жұбаныш болар бір кітап бар. Ол – Әзілхан Нұршайықовтың «Махаббат қызық мол жылдар» кітабы. Қанша оқысаң да қайталап оқи бергің келетін көркем дүние дер едім мен оны. Жазушы жасаған образдарының шынайылығы мен үндестігі сені еріксіз тылсым әлемге жетелейтіндей. Бір ғана махаббат сөзіне көп мағына беретін автор сөздері бүгінгінің жастарының жетесіне жетерліктей ой салады. Ұлы Отанның патриоты етіп сезінтіп, оны махаббатым деп, Ербол арқылы тегіс қазақия жастарының бойына үлгі етеді. Иә, кеудесінде адамгершілік, берік махаббат ұя салмаған адам анасына да, Отанына да адал бола алмайтыны анық. «Әр жастың жүрегінде асыл махаббат болсын, сол махаббат әр жас отбасының алтын діңгегіне айналсын. Тек әр отбасының ғана емес, махаббат деген асыл жібекке түйілген отаншылдық, еңбекшілдік, достық, туыстық, бауырластық, дәстүріне деген жан-тәнімен берілгендік сезімдері біздің Ұлы Отанымыздың алтын діңгегі болсын!» - деп автор ел жанашыры ретінде жүрек жарды сөздер арнайды.Осындай майталман жазушылар, көркем шығармалар, оқырмандар көбейе берсе екен.
Жил-был маленький добрый кролик Мартин. Однажды он захотел совершить какой-нибудь подвиг, чтобы его все заметили.
Он шел и увидел маленькую рыбку на берегу реки. Она попросила его отпустить в воду. Кролик решил, что это не настоящий подвиг, но все равно отпустил рыбку в воду.
Шел кролик дальше и заметил, что маленькая кучка мусора мешает идти хорьку. Мартин с своей силы отбросил кучку. Хорек поблагодарил кролика.
Забрался Мартин на холм и увидел там доброго волчонка, который потерял свой любимый мячик. Кролик пообещал найти этот мячик. Хотя найти его было не просто, но кролик все-таки сдержал свое обещание и вернул мяч своему хозяину.
Решил кролик вернуться домой. За этот день он не совершил ни одного подвига.
Дома его ждал сюрприз. Оказывается, звери рассказали о поступках, которые совершил кролик. Сначала они не знали, о ком идет речь, но потом поняли, что это был маленький Мартин.
Теперь у кролика Мартина много друзей. Вот такая история произошла с ним.
Казахский: Rabbit Мартин жақсы сәл қоян Мартин болды. Бір күні, ол хабарлама барлық кейбір ерлік жасауға келеді. Ол жаяу және өзен жағалауында шағын балық көрдім болды. Ол суды босатуға сұрады. Rabbit бұл өте ерлік емес деп шештік, бірақ әлі күнге дейін су балық берді. Бұл туралы қоян болды және қоқыс шағын куча Ferret баруға кедергі байқадым. Оның күші арқылы Мартин бір уыс лақтырды. Fitch қоян алғысын білдірді. Мартин төбе көтерілді және оның сүйікті допты жоғалтып жақсы кубогін, көрді. Rabbit доп табуға уәде берді. табу, ал бұл оңай емес еді, бірақ әлі күнге дейін қоян оның уәдесін орындады, қожайынына доп оралды. Мен үйге қоян баруға шешті. Бұл күні кезінде ол бір ерлігін жасаған жоқ. Үйде ол тосын күтті. Ол жануарлар қоян жасалған іс-шаралар туралы әңгімеледі екен. Алғашында олар кім екенін, бірақ содан кейін ол сәл Мартин екенін түсіндім жоқ. Енді Мартин қоян достары көп. Мұндай әңгіме онымен не болды, деп.