АМЕН ЖҰМЫС ДАЛЫМ
ЛЫМ
-тапсырма.
Мәтінді
тыңда.
Оқы.
Біздің отбасымыз үлкен. Отбасымызда атам әжем, әкем, анам, ағам женгем
әпкем, інім бар. Бәріміз бірге тұрамыз. Біз отбасымызда ана тілімізде сөйлесема
Қазақ тілі – қазақ халқының ана тілі. Ол — Қазақстан Республикасының
мемлекеттік тілі. Елімізде қазақ тілін үйренгісі келетіндерге көп мүмкіндік
жасалған.
Атам Мағжан Жұмабаевтың, ал әжем Мұқағали Мақатаевтың өлеңдерін
сүйіп оқиды. Ата-анам үш тілді жақсы меңгерген. Олар жұмыста қазақ тілінде
Қызмет көрсетеді. Әкем пойызда жолсерік, ал анам — дүкенде сатушы .
Нағашым да орыс тілін жетік біледі. Ол қазақша ән айтады. Ал жиенім
Қазақша өте жақсы сөйлейді. Себебі ол тіл үйірмесіне барады, қазақша керкем-
әдеби кітаптар оқиды, әртүрлі байқауларға қатысады. Ол жақында Мағжан
ақынның «Қазақ тілі» өлеңін жаттап алды.
Менің ағам көп тіл біледі. Көп тіл білген жақсы. Көп тіл білген адамның
өмірдегі мүмкіндігі де көп. Ағам жақында жоба жұмысын ағылшын тілінде
дайындады. Ол халықаралық грант ұтып алды. Жеңгем де француз тілін үйреніп
жүр. Біз отбасымызбен мемлекеттік тілде еркін сөйлейміз, өзге тілдерді де
жақсы білеміз.
Моя Родина - это мой дом. (Как было выше, Казахстан)
Когда я вырасту, то буду (в данном случае, твой выбор)
Я хочу, чтобы моя страна была великой, сильной и могущественной. (Выбирай слова, показывающие превосходство своей страны, примерно так).
Я благодарен своей Родине за то, что у меня есть дом, жизнь, цель в жизни, образование.
Правда, в данной ситуации я думаю, именно такой ли ответ нужен, ибо по предмету такое чувство, будто стоило перевести. Но сейчас, волнение На всякий случай написать, если что не так.