Ыбырай "Қазақ хрестоматиясына" кірген өлеңдерінде де халық-ағарту идеясын көтерді. Оның "Кел, балалар, оқылық!", "Өнер-білім бар жұрттар" өлеңдері осындай мақсатта туған.
"Кел, балалар, оқылық!" өлеңі жастарды оқуға, білім алуға шақырады:
Древние памятники 5-6 в были найдены у берегов рек Орхон Енисей. В них говорилось о тюрксих батыров и главнокомандующих.Дабы сохранить свою литературу будущему поколению они написали все на камень.Эти камни впервые были расшифрованиы Вильгельмом Томсаном в 1893 году. Надписи на камне говорили о тюркском кагане Билге, о его главнокомандующем Култегине и его наставнике Тоныкоке. В этих надписях расказовалось о их подвигах, и достижениях. Култегин и Тоынкок выигрывали бои за боями и дали своему народу мирную жизнь.2001 году Премьер Министр Казахстанской Республики Имангали Тасмагамбетов сделав копию этого камня установил его в Еуразиский Университет в Астане. Это достояние нашего народа, наше богатство.
Ыбырай "Қазақ хрестоматиясына" кірген өлеңдерінде де халық-ағарту идеясын көтерді. Оның "Кел, балалар, оқылық!", "Өнер-білім бар жұрттар" өлеңдері осындай мақсатта туған.
"Кел, балалар, оқылық!" өлеңі жастарды оқуға, білім алуға шақырады:
"Кел, балалар, оқылық!" өлеңі жастарды оқуға, білім алуға шақырады:Оқысаңдар, балалар, Шамнан шырақ жағылар. Тілегенің алдыңнан Іздемей-ақ табылар. Кел, балалар, оқылық! Оқығанды көңілге Ықыласпен тоқылық!
Өлеңнің әр шумағында оқудың әр жақты пайдасын айта отырып, ақын соңғы жолдарды ылғи қайталап отырады.
Древние памятники 5-6 в были найдены у берегов рек Орхон Енисей. В них говорилось о тюрксих батыров и главнокомандующих.Дабы сохранить свою литературу будущему поколению они написали все на камень.Эти камни впервые были расшифрованиы Вильгельмом Томсаном в 1893 году. Надписи на камне говорили о тюркском кагане Билге, о его главнокомандующем Култегине и его наставнике Тоныкоке. В этих надписях расказовалось о их подвигах, и достижениях. Култегин и Тоынкок выигрывали бои за боями и дали своему народу мирную жизнь.2001 году Премьер Министр Казахстанской Республики Имангали Тасмагамбетов сделав копию этого камня установил его в Еуразиский Университет в Астане. Это достояние нашего народа, наше богатство.
Было сложно но перевел)