Болыс болдым мінеки, Бар малымды шығындап.
Түйеде қом, атта жал
Қалмады елге тығындап.
Сөйтсе-дағы елімді
Ұстай алмадым мығымдап.
Күштілерім сөз айтса,
Бас изеймін шыбындап.
Әлсіздің сөзін салғыртсып,
Шала ұғамын қырындап.
Сыяз бар десе жүрегім
Орнықпайды суылдап.
Сыртқыларға сыр бермей,
Құр күлемін жымыңдап.
сипаттау керек
Я тосковала
Не смогла найти для тебя,
О, милый, сравнения.
Только для меня ты был
Вечным избранником.
Тоска всколыхнула
Моё пылающее чувство,
И в думах о тебе спеленали меня,
Милый, различные состояния –
Я тосковала,
Я молилась,
Я ошибалась!..
Словами трудно изложить
Суть моего чувства.
Мою тайну в глазах уловивший
Есть мой единственный, о, друг.
Песнь свою да напишу я,
Да прокричу громко мой напев,
И к тому, что в бесконечность после
Отправится моя душа, я готова! –
Я тосковала,
Я молилась,
Я ошибалась!..
Не убудет моя тоска,
Вечно моё утро белое,
Только тебе, мой возлюбленный,
Я эту мою песню посвятила –
Я тосковала,
Я молилась,
Я ошибалась