Дейін барады. Анам мара- Бүгін анам екеуміз тау жак
да келдік. Мұнда марал өсіреді.
Бұл аймақта мұндай 8 шаруа
қорығында маралдар өте көп.
Олардың салмағы 300 Kra
бұғының бір түрі.
7
Марал
Maas been lip то
Маралар кара еркін жүру
ата Божай ын ай
макты карап кой. Тус
ар оларда тікеаn tа
алады. Әрине, бұл - она
шаруа емес
шылық бар. «Қатонқарағай
дарға сырға тағады.
Верблюду не убежать от вьюка, коню – от телеги.
2. Ажалды киік ашыққа қашады.
Обреченная дикая коза по открытому полю бежит.
3. Ажалды қарға бүркітпен ойнар.
Обреченная на смерть ворона с беркутом играет6.
Түйенің үлкені көпірде таяқ жейді.
Все шишки на мосту достаются самому большому врблюду.
7. Соңғы түйенің жүгі ауыр.
У последнего вреблюда груз тяжелый.
8. Кедей болар жігітке ажалды мал тап болар.
Обреченному бедствовать жигиту, обреченная на смерть скотина достается.
9. Жүгірген жетпес, бұйырған кетпес.
Что не догнать, бегом не догонишь.
10. Ажалды киіктің аяғы тыныш жатпайды.
У ищущей смерти косули ноги не знают покоя.
11. Ажалды ташқанға аш мысық тап болар.
Обреченной мышке голодная кошка встречается