Бердібек Соқпақбаев - 1924 жылы 15 қазанда Алматы облысының Нарынқол ауылында туған. Абай атындағы Қазақ педагогикалық институтын, кейіннен Мәскеуде Жоғары әдеби курсты бітірген. Біраз жыл ауыл мектебінде бала оқытқан. «Қазақ әдебиеті» газетінде, «Балдырған» журналында, Ш.Айманов атындағы «Қазақфильм» киностудиясында істеген. Қазақстан Жазушылар одағында балалар әдебиеті жөніндегі әдеби кеңесші болған. Шығармашылық жолын өлеңмен бастап, 1950 жылы «Бұлақ» атты жыр жинағын шығарған. Кейін балалар мен жасөспірімдерге арналған 20-дан астам әңгіме, повесть, роман кітаптарын ұсынды. «Менің атым Қожа», «Балалық шаққа саяхат», «Бозтөбеде бір қыз бар», «Өлгендер қайтып келмейді» және «Қайдасың, Гауһар» секілді туындылары КСРО халықтарының және шетелдердің көптеген тілдеріне аударылып, сахналық, экрандық нұсқаға айналған. 1967 жылы Балалар мен жасөспірімдерге арналған фильмдердің Канн қаласында (Франция) өткен халықаралық фестивалінде «Менің атым Қожа» фильмі (Б.Соқпақбаевтың сценарийі) арнаулы жүлдеге ие болды. Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің Құрмет Грамотасымен марапатталған.
На русском: Бердибек Сокпакбаев-родился 15 октября 1924 года в селе Нарынкол Алматинской области. Окончил Казахский педагогический институт им. Абая, затем Высшие литературные курсы в Москве. Несколько лет учил ребенка в сельской школе. Работал в газете» Қазақ әдебиеті«, журнале» Балдырган«, киностудии» Казахфильм " имени Ш. Айманова. Был литературным консультантом по детской литературе в Союзе писателей Казахстана. Начал творческий путь в стихах, в 1950 году выпустил сборник стихов "Булак". Позже он представил более 20 книг рассказов, повестей, романов для детей и подростков. Такие произведения, как» меня зовут Кожа«,» путешествие в детство«,» у Бозтобе есть девушка«,» мертвые не возвращаются «и» где ты, Алмаз " были переведены на многие языки народов СССР и зарубежья и стали сценической, экранной версией. В 1967 году на международном фестивале фильмов для детей и юношества в Каннах (Франция) фильм «Меня зовут Кожа» (сценарий Б. Сокпакбаева) получил специальный приз. Награжден Почетной грамотой Верховного Совета Казахской ССР.
Тәуелсіздік – ең басты құндылығымыз. Бұл күнге сан ғасыр бойы армандап жеттік. Тәуелсіздікке қан төгіссіз, бейбіт түрде қол жеткізіп, елімізді әлемнің өркениетті мемлекеттерінің қатарына қостық. 20 жыл ішінде тәуелсіз Қазақ елін қалыптастырып, нарықтың қиын өткелектерінен аман өткізіп келеміз.
bilim-all.kz
14 ноября 2016
Тәуелсіздік – ең басты құндылығымыз. Бұл күнге сан ғасыр бойы армандап жеттік. Тәуелсіздікке қан төгіссіз, бейбіт түрде қол жеткізіп, елімізді әлемнің өркениетті мемлекеттерінің қатарына қостық. 20 жыл ішінде тәуелсіз Қазақ елін қалыптастырып, нарықтың қиын өткелектерінен аман өткізіп келеміз.
Барша қазақстандықтар үшін Тәуелсіздіктің мәні де, маңызы да айрықша. Өйткені біз Тәуелсіздіктің арқасында тарихымызды түгендеп, тілімізді, дінімізді және ділімізді қайта оралттық. Мемлекетіміздің ұлттық рәміздері қабылданып, ұлттық салт-дәстүрімізді жандандырдық.
Шығармашылық жолын өлеңмен бастап, 1950 жылы «Бұлақ» атты жыр жинағын шығарған. Кейін балалар мен жасөспірімдерге арналған 20-дан астам әңгіме, повесть, роман кітаптарын ұсынды. «Менің атым Қожа», «Балалық шаққа саяхат», «Бозтөбеде бір қыз бар», «Өлгендер қайтып келмейді» және «Қайдасың, Гауһар» секілді туындылары КСРО халықтарының және шетелдердің көптеген тілдеріне аударылып, сахналық, экрандық нұсқаға айналған. 1967 жылы Балалар мен жасөспірімдерге арналған фильмдердің Канн қаласында (Франция) өткен халықаралық фестивалінде «Менің атым Қожа» фильмі (Б.Соқпақбаевтың сценарийі) арнаулы жүлдеге ие болды.
Қазақ КСР Жоғарғы Кеңесінің Құрмет Грамотасымен марапатталған.
На русском:
Бердибек Сокпакбаев-родился 15 октября 1924 года в селе Нарынкол Алматинской области. Окончил Казахский педагогический институт им. Абая, затем Высшие литературные курсы в Москве. Несколько лет учил ребенка в сельской школе. Работал в газете» Қазақ әдебиеті«, журнале» Балдырган«, киностудии» Казахфильм " имени Ш. Айманова. Был литературным консультантом по детской литературе в Союзе писателей Казахстана.
Начал творческий путь в стихах, в 1950 году выпустил сборник стихов "Булак". Позже он представил более 20 книг рассказов, повестей, романов для детей и подростков. Такие произведения, как» меня зовут Кожа«,» путешествие в детство«,» у Бозтобе есть девушка«,» мертвые не возвращаются «и» где ты, Алмаз " были переведены на многие языки народов СССР и зарубежья и стали сценической, экранной версией. В 1967 году на международном фестивале фильмов для детей и юношества в Каннах (Франция) фильм «Меня зовут Кожа» (сценарий Б. Сокпакбаева) получил специальный приз.
Награжден Почетной грамотой Верховного Совета Казахской ССР.
Қазақстанның Тәуелсіздік шежіресі
Тәуелсіздік – ең басты құндылығымыз. Бұл күнге сан ғасыр бойы армандап жеттік. Тәуелсіздікке қан төгіссіз, бейбіт түрде қол жеткізіп, елімізді әлемнің өркениетті мемлекеттерінің қатарына қостық. 20 жыл ішінде тәуелсіз Қазақ елін қалыптастырып, нарықтың қиын өткелектерінен аман өткізіп келеміз.
bilim-all.kz
14 ноября 2016
Тәуелсіздік – ең басты құндылығымыз. Бұл күнге сан ғасыр бойы армандап жеттік. Тәуелсіздікке қан төгіссіз, бейбіт түрде қол жеткізіп, елімізді әлемнің өркениетті мемлекеттерінің қатарына қостық. 20 жыл ішінде тәуелсіз Қазақ елін қалыптастырып, нарықтың қиын өткелектерінен аман өткізіп келеміз.
Барша қазақстандықтар үшін Тәуелсіздіктің мәні де, маңызы да айрықша. Өйткені біз Тәуелсіздіктің арқасында тарихымызды түгендеп, тілімізді, дінімізді және ділімізді қайта оралттық. Мемлекетіміздің ұлттық рәміздері қабылданып, ұлттық салт-дәстүрімізді жандандырдық.