Казак тіл тауып беріндерші ​

Менің әжем бар. Ол өте мейірімді жан. Мен кішкентай күнімнен әжемнің бауырында өстім. Ол мені адалдыққа, білімге құштар болуға үйретті. Әжем қазақ ауыз әдебиетінен көптеген ертегілер, аңыздар біледі. Сол білгендерін маған күнде ұйықтар алдында айтып береді. Әжем менің күнде сабағымды тексереді. Сабақтан жақсы баға алсам, әжем қатты қуанады. Мені құлыншағым ботақаным деп еркелетеді. Әжем әрдайым менің тәрбиеме де үлес қосып келеді. Ол менің ибалы да, иманды қыз болып өсуімді қалайды. Мен әжемнің менің жақсылығымды көріп, қызығыма тоймай, ұзақ өмір сүре берсін деп тілеймін!

У меня в семье есть две бабушки. Бабушка Зина и бабушка Рая, но с бабушкой Зиной я вижусь очень редко потому,что она живет в другом городе. Моя бабушка Рая живет не далеко от нас, поэтому я хожу к ней каждые выходные.
Я считаю, что у моей бабушки просто настоящий талант готовить! Любая еда у неё получается очень вкусно!
А у моей бабушки Зины большой огород и каждый раз когда я приезжаю к ней летом, всегда кушаю настоящие овощи.
Не смотря на то, что я вижу одну из своих бабушек очень редко, я люблю их двоих одинаково сильно!

Менің отбасымның екі әжесі бар. Зина әжесі мен Бейжіңнің әжесі, бірақ Зина әжесіне, мен оны өте сирек көремін, себебі ол басқа қалада тұрады. Менің әжем Бейсем бізден алыс емес, сондықтан мен әр демалыс сайын оған барамын.
 Менің әжемнің тамақ дайындауға нақты таланттары бар деп ойлаймын! Ондағы кез-келген тағам өте дәмді болады!
 Ал менің әжем Зинадың үлкен бақшасы бар, мен жазда оған келген сайын мен әрдайым көкөністерді жеймін.
Менің әжелерімнің біреуін өте сирек көретініме қарамастан, мен олардың екі бірдей күшті екенін жақсы көремін!