Мәтіндегі қою қаріппен және курсивпен
жазылған сөздерді екі бөлек бағанға
аудармасымен жазып алыңдар.
курсивпен жазылған сөздерді тұрақты
тіркес екеніне назар аударыңдар.
сондықтан олардың аудармасын жасауда
оны! ескеріңдер.

Басты менің арманымдағы үйым - ол әдемілік және жайлық. Менің арманым қаланың шет жағында, жер үйде. менің үйім бір қабатты және бүкіл жаңа заттармен, әдемі саябақпен. Менің арманымдағы үйде, қонақ бөлмесінде диван, екы кресло және теледидар тұрады. Ол бөлмеде ашық түсті, жұмысақ кілем жатады. Сол бөлменің қабырғалары ашық түсті қабырғаларға арналған қағазбен жабыстырам, себебі бөлме іші үлкен боп көрінеді. бөлмеге жарық түссін деп үлкен шам коямыз. Өзімің жұмыс істейтін бөлмеде үстел және ыңғайлы орындық. Қабырғаларында кітапқа және мүсіндерге арналған бұрыштар тұрады. Маған суреттер ұнайды сондықтан бірнеше сурет ілемін. Сосын терезе алдына әдемі гүлдері қоямін. Менің қалғаным ол менің ас дайындайтын бөлмеде бүкіл керек заттар - ас әзірлеу заты, мұздатқыш. Шкафтар орын аз алғанын жане әдемі жасалғанын қалаймын. Әдемі жане көп гүлдер, жеміс ағаштары менің саябағмда тұрады. Менің отбасым дәу болушы еді, бәрі өз жұмыстарын жасап жүруші еді. менің жасаған үйімде.
как то так!

-Сәлем Виктория!
-Сәлем, Нурай!
-Қалың қалай?
-Жақсы.
-Нурай,сенде жаңа жылдық көңіл-күйің бар ма?
Иә бар.
-Сен Жаңа жылды жақсы көресін  бе?
-Иә жақсы көремін.
-Демалыстарды қалай өткізесін?Біз отбасымызбен бірге мұзайдынына барамыз.Конькимен сырғанаймыз,қармен атысамыз,көңіл күйімізді көтереміз.--
Жаңа жылға неше күн қалды?
-Жаңа жылға 7 күн қалды.
-Жаңа жыл сен үшін қандай мереке?
-Жаңа жыл бұл тамаша мереке, жарқыраған,жақсы ,ғажайыптар болатын және армандар орындалатын.
-Сау бол Нурай.Жаңа жылыңмен"
-Сау бол ,Виктория! Рахмет.Саған да Жаңа Жылыңмен.