Мәтіндерді оқып, стилін, жанрын салыстырыңыз. 1-мәтін
Біздің ауыл тамаша!
Көз тоймайды қараса...
Ағып жатыр өзені,
Жағасына өскен көп қамыстар аласа.
Әйтеке би атамыздың,
Есімімен аталған.
Қаздай болып тізіліп,
Әдемі үйлер салынған.
Мешіт те бар ауылда,
Саябақ бар тағы да,
Өзге ауылға бара қалсам,
Тез қайтамын ауылымды сағына.

Көмекші есімдермен сөйлемдер.

Мектептің қасындағы кішігірім дүңгіршіктерден оқушылар сабақ алдында, не сабақтан соң тәттілер сатып алады.

Әне – міне дегенше жаздың да ортасы болып қалыпты...

Әдетте балалармен жолға шыққан жолаушылар үстіңгі орындарын ауыстырып алуға тырысады.

Үстелдің астында жатқан ойыншық сенің күні бойы іздеп жүргенің емес пе?

Оқушылар демалысқа шығысымен мектептің іші тым – тырыс болып қалады.

Ұялы телефоныңыз желіні көрсетпей тұрса, ауылдың шетіндегі қырға шығып көріңіз.

Қырда әдетте қыруар мал болады.

Я живу в 10 этажном, доме на 7 этаже.Когда я прихожу домой меня дома встречает мама,а папа приходит с работы и радует подарками...Один раз у нас сломался лифт и мне пришлось идти по лестнице.Поднялся и вижу там папа на 4 этаже уставший,а ещё этот лифт (сломанный).Иногда у меня есть сила и настроение поднятся по лестнице на 7 этаж,а иногда не силы не настроения.Хотя-настроение думаю не имеет значения...У нас происходило часто что лифт ломался.Потом я узнал причину.Один мальчик из квартиры напртив прыгал в лифте..И ломал его часто.Один раз я зашёл в лифт с этим мальчиком,мне было до ужаса страшно что этот лифт будут чинить 8 часов..И я пытался сохранять спокойствие..Мы с мальчиком приехали на нужный этаж.Я был рад что мы не застряли.КОНЕЦ!(сам текст на казакша).
Менің 10 қабатты, үйдің 7-қабатында.Қашан келсем де үйге мені үйде қарсы алады анам,ал әкем келеді және сыйлықтармен қуантады...Бір рет біздегі лифт бұзылып қалған маған баруға тура келді баспалдақпен.Көтеріліп, көремін сонда әкем 4-қабатта уставший,бұл-лифт (сынған).Кейде менің бар күш пен көңіл-күй поднятся баспалдақпен 7-қабат,ал кейде емес, күш емес көңіл-күй.Дегенмен-көңіл-күй деп ойлаймын маңызы жоқ...бізде болды жиі бұл лифт ломался.Кейін білдім себебін.Бір бала пәтерден напртив прыгал лифтіде..Және таға сындырған соң жиі кездеседі.Бір рет мен дәмханаға кіріп лифт осы бала,маған дейін ужаса қорқынышты бұл лифт болады чинить 8 часов..Мен тырыстым, сабыр..Біз бала келді керекті қабат.Мен қуаныштымын біз қалмады.
СОҢЫ!