Тіл - кілті көңілдің. (Язык – ключ к душе человека) . Жақсы сөз жарым ырыс. (Доброе слово – половина блага) . Жүздің көркі – көз, ауыз көркі.(Глаза украшают лицо, уста - слово) . Өткен күн оралмас, кұнды сөз жоғалмас. (Прожитый день не вернется, а мудрое слово останется) . Піл көтермегенді тіл көтереді. (Язык осилит, что и слон не поднимет) . Сөз қадірін білмеген өз қадірін білмейді. (Кто слов не ценит, сам себя не ценит) . Жақсы сөз - жан азығы. ( Хорошее слово – душе опора) Көлді жел қозғайды, ойды сөз қозғайды. (Ветер озеро приводит в движение, слово - мысль) . Айтылыган сөз – атылган оқпен бірдей. (Сказанное слово –вылетевшая пуля. Бәле – тілден. (Горе от языка) Ойнап айтсан, да ойлап айт. (Даже говоря в шутку - подумай) . Халық айтса, қалт айтпайды. (Слово народное правдиво) . Тамшы тас жарады, тіл бас жарады. (Капля камень расколет, слово – голову) . Сүраумен Меккеге барасың. (Спрашивая, можно и до Мекки дойти) . 1/1 Нравится
Мен жазғы демалысым өте керемет өтті!Мен ата-әжемнің ауылына барып көмектестім. Атам екеуміз бақшадан ерте тұрып көкөністер тереміз,малды жайлаймыз, бақшаны суарамыз.Қолым босаған кезде өзеннің бойына барып бірге өскен достарыммен суға шомыламыз,күн көзіне күйеміз.Ал кешке қарай велосипедпен жарысамыз.Демалысым қалай өткенін де білмей қалдым!Ауылда болған қандай тамаша!
Я свои летние каникулы провел прекрасно! Я ездил в деревню к дедушке с бабушкой.Мы с дедом всем рано и идем собирать с грядки овощи,а потом выгуливаем скот,поливаем огород.Когда у меня свободное время мы с ребятами с которыми выросли вместе купаемся и загораем на берегу озера,А вечерами соревнуемся или катаемсяна велосипеде.Я не заметил как каникулы! Как хорошо было в деревне!
Жақсы сөз жарым ырыс. (Доброе слово – половина блага) .
Жүздің көркі – көз, ауыз көркі.(Глаза украшают лицо, уста - слово) .
Өткен күн оралмас, кұнды сөз жоғалмас. (Прожитый день не вернется, а мудрое слово останется) .
Піл көтермегенді тіл көтереді. (Язык осилит, что и слон не поднимет) .
Сөз қадірін білмеген өз қадірін білмейді. (Кто слов не ценит, сам себя не ценит) .
Жақсы сөз - жан азығы. ( Хорошее слово – душе опора)
Көлді жел қозғайды, ойды сөз қозғайды. (Ветер озеро приводит в движение, слово - мысль) .
Айтылыган сөз – атылган оқпен бірдей. (Сказанное слово –вылетевшая пуля.
Бәле – тілден. (Горе от языка)
Ойнап айтсан, да ойлап айт. (Даже говоря в шутку - подумай) .
Халық айтса, қалт айтпайды. (Слово народное правдиво) .
Тамшы тас жарады, тіл бас жарады. (Капля камень расколет, слово – голову) .
Сүраумен Меккеге барасың. (Спрашивая, можно и до Мекки дойти) .
1/1 Нравится
Я свои летние каникулы провел прекрасно! Я ездил в деревню к дедушке с бабушкой.Мы с дедом всем рано и идем собирать с грядки овощи,а потом выгуливаем скот,поливаем огород.Когда у меня свободное время мы с ребятами с которыми выросли вместе купаемся и загораем на берегу озера,А вечерами соревнуемся или катаемсяна велосипеде.Я не заметил как каникулы! Как хорошо было в деревне!