В белой шубе, плечист, весь от снега седой, Слеп и нем, с серебристой большой бородой, Враг всему, что живет, с омраченным челом Он, скрипучий, шагает зимой снеговой.
Старый сват, белый дед натворил много бед. От дыханья его — стужа, снег и буран. Тучу шапкой надвинув на брови себе, Он шагает, кряхтя, разукрашен, румян.
Брови грозно нависли — нахмуренный вид; Головою тряхнет — скучный снег повалит. Злится он, словно бешеный старый верблюд, И тогда шестистворная юрта дрожит.
Если дети играть выбегают во двор, Щиплет нос он и щеки им злою рукой; В армяке, в полушубке дубленом пастух Повернулся к холодному ветру спиной.
Конь разбить безуспешно пытается лед, И голодный табун еле-еле бредет. Скалит жадную пасть волк — приспешник зимы, Пастухи, день и ночь охраняйте свой скот!
Угоняйте на новое место табун, Не беда, если вам не придется поспать, Лучше вам с бедняками делиться скотом! Не давайте волкам средь степей пировать! 1888 год Перевод Вс. Рождественского.
ответ:
резюме
1. аты-жөні: серікбай ербол амантайұлы
2. туылған күні: 13.12.1989 жыл
3. ұлты: қазақ
4. отбасылық жағдайы: үйленбеген
5. тілдерді меңгеруі:
• қазақ тілі – туған тілім.
• орыс тілі – еркін.
• ағылшын тілі – сөздік бойынша.
6. мекен жайы:
7. байланыс телефондары:
8. e-mail: [email protected]
9. білімі: жоғары. 2007-2011 м.әуезов атындағы оңтүстік қазақстан
мемлекеттік университеті. мамандығы: 050602- «информатика»
10. білімі мен тәжірибесі:
• seo, smm –жүргізу;
• верстальщик.
• html, css, php негізгі сайт жасау тілдерін білу();
• түрлі cms-термен жұмыс жасай беру(question2answer, joomla
1.5, 2.5, wordpress 3.4, drupal 7.0);
• it тақырыпта блоггер.
11. жұмыс тәжірибесі:
• 2010 ж. үш тілде терминдер қорының сайты,
жасаушы;
• 2010 ж. сайтын жасаушы, жүргізуші.
осы күнге дейін сайтты жүргізіп келемін.
• 2011 ж. оқмфа-сының информатика кафедрасында аға
лаборант.
• 2012 ж. сайтының негізін қалаушылардың
және
жүргізушілердің бірі.
• 2012 ж. шымкент қаласының
әкімшілігінің
сайтын қайта жасап шығу.
12.қосымша ақпарат:
• 2011 жылы ұйымдастырылған blogcamp-2011 белсенді
қатысушысы.
стартап жүлдесінің иегері ( сайты);
• қазақ тілді интернетте белсенді блоггер;
13.жеке қасиеттері: жауапкершілігі мол, ұйымдастырушылық,
коллективте жұмыс істей білу қасиетке иемін, жаңа білім мен
ізденіске құштарлығым мол, өзіне тапсырылған жұмысты уақытылы
орындаймын. 14.қызығушылығы: блог жазу, бос уақытта интернетте it-
жаңалықтарды оқу, мобильді телефондар зерттеу, жаңа енгізілімдер
және жаңашыл процестер мен құбылыстарды зерттеп, меңгеріп, оларды
өмірде қолдана білу, спортпен шұғылдану. шахмат ойнау.
В белой шубе, плечист, весь от снега седой,
Слеп и нем, с серебристой большой бородой,
Враг всему, что живет, с омраченным челом
Он, скрипучий, шагает зимой снеговой.
Старый сват, белый дед натворил много бед.
От дыханья его — стужа, снег и буран.
Тучу шапкой надвинув на брови себе,
Он шагает, кряхтя, разукрашен, румян.
Брови грозно нависли — нахмуренный вид;
Головою тряхнет — скучный снег повалит.
Злится он, словно бешеный старый верблюд,
И тогда шестистворная юрта дрожит.
Если дети играть выбегают во двор,
Щиплет нос он и щеки им злою рукой;
В армяке, в полушубке дубленом пастух
Повернулся к холодному ветру спиной.
Конь разбить безуспешно пытается лед,
И голодный табун еле-еле бредет.
Скалит жадную пасть волк — приспешник зимы,
Пастухи, день и ночь охраняйте свой скот!
Угоняйте на новое место табун,
Не беда, если вам не придется поспать,
Лучше вам с бедняками делиться скотом!
Не давайте волкам средь степей пировать!
1888 год Перевод Вс. Рождественского.