Мағынасы Жырдан үзінді
Көріктеу құралы
Бұралып кетіп барады,
Перінің қызы секілді.
«Секілді» сөзі арқылы Қыздың сұлулығын
перінің қызына теңеп тұр
жасалған теңеу
Толған айдай толықсып,
Ақ сазандай бұлықсып,
Ақ маңдайы жалтылдап,
Танадай көзі жарқылдап,
Алтын шашбау шашында.
Екі көздің шарасы
Бейіште жанған шамшырақ,
Көзінің гауһар қарасы.
Сөйлеген сөзі сыңғырлап,
Әпзәмзәмнің суындай.
Аузынан шыққан сөздері
Сары алтынның буындай.
Тақырыбы жағынан, қандай мақсатта қолданылуына орай бірнеше топқа жіктеледі:
тұрмыс-салт өлеңдері (төрт түлік туралы өлеңдер, наурыз өлеңдер),
дінге байланысты салт өлеңдері (жарапазан, арбау, жалбарыну, бақсы сарыны, бәдік),
үйлену салт өлеңдері (тойбастар, жар-жар, сыңсу, беташар),
мұң-шер өлеңдері (қоштасу, естірту, көңіл айту, жоқтау),
өтірік өлеңдер, т.б.
Тұрмыс-салт жырларында көне эпостық шығармаларға негіз болған мұң-шер өлеңдері мен саят жырларынан бастап, халықтың күнделікті тұрмыс-тіршілігіне байланысты, қуаныш пен сүйініш-күйінішті көрсететін лирикалық ән-өлеңдер де, тарихи шағын жырлар да кездеседі. Соның ішінде наурыз жырлары, төрт түлік мал туралы өлеңдер ең көне түр болып саналады. Мұндай жырларда ежелгі адамдардың еңбекөлікәсібі, түрлі тотемдік түсініктері, табиғаттың жұмбақ сырына үңіліп, оған табынудан туындаған ұғым-түсініктері сипатталады. Мысалы, “Қамбар ата”, “Шопан ата”, “Зеңгі баба”, “Ойсыл қара”, “Шекшек ата”, т.б.
Түркі халықтарының тұрмыс-салт жыры тақырып, мазмұн, түр, жанр жағынан ұқсас келеді. Мысалы, нәрестенің дүниеге келуі, үйлену, дүниеден қайту, жаңа жыл салтанаты, еңбек мерекесі, т.б. дәстүрлі салттар түркі халықтарында өлең-жырсыз өтпейді.
Қазақтың тұрмыс-салт жырлары жеке немесе топтасқан түрде белгілі бір әуенмен орындалады. Қазақ зерттеушілері тұрмыс-салт жырлары терминін түрліше қолданған: салт өлеңдері (Ә.Диваев, Б.Кенжебаев), сарындама (А.Байтұрсынов), сыншылдық салт өлеңдері (М.Әуезов), салт өлең-жырлары (С.Сейфуллин), тұрмыс-салтқа байланысты туған шығармалар (М.Ғабдуллин), әдет-ғұрыппен байланысты өлеңдер (Б.Уахатов), т.б. Уахатовтың “Қазақтың халық өлеңдері” (1974) еңбегінде тұрмыс-салт жырларының көне түркілік дәуірден бергі үлгілері мен жиналу, зерттелу жайы жан-жақты қамтылып, өлеңдер жанрлық тұрғыдан 4 түрге жіктелген. Алайда халықтың тұрмысы мен салты үнемі өсу, жаңару үстінде болғандықтан жырларды жіктеу де өзгеріске ұшырап отырады. Ғылымдағы соны көзқарастар нәтижесінде тұрмыс-салт жырлары да жаңаша тұрғыдан саралана бастады
І.с.есіктің,үстелдің,терезенің,шамның,кілемнің,орындықтың,өшіргіштің,желімнің,қағаздың,келушінің,бастың,маманның,бөлімнің,бастығының
Б.с.есікке,үстелге,терезеге,шамға,кілемге,орындыққа,өшіргішке,желімге,қағазға,келушіге,басқа,маманға,бөлімге,бастығына
Т.с.есікті,үстелді,терезені,шамды,кілемді,орындықты,өшіргішті,желімді,қағазды,келушіні,басты,маманды,бөлімді,бастығымды
Ж.с.есікте,үстелде,терезеде,шамда,кілемде,орындықта,өшіргіште,желімде,қағазда,келушіде,баста,маманда,бөлімде,бастығымда
Ш.с.есіктен,үстелден,терезеден,шамдан,кілемнен,орындықтан,өшіргіштен,желімнен,қағаздан,келушіден,бастан,маманнан,бөлімнен,бастығымнан
К.с.есікпен,үстелмен,тереземен,шаммен,кілеммен,орындықпен,өшіргішпен,желіммен,қағазбен,келушімен,баспен,маманмен,бөліммен,бастығыммен