Мен, бен, пен, және, әрі, да, де, та, те Айман мен Айгүл асханада отыр.
Асқар да, Айдын да солармен бірге
отыр.
Қарсылықты жалғаулық
Бірақ, дегенмен, алайда, онда да, сонда
да,
әйтсе де, әйткенмен, әйтпесе,
айткенде,
әйтпегенде, сөйтсе де, сөйткенмен, т.б.
Жаңбыр жауып тұр, біз сонда да далаға
шықтық.
Ыңғайлас жалғаулық
Әжем екеуіміз саяжайға бармақшы
едік, бірақ күн суытып кетті.
Өйткені, себебі, сондықтан, сол үшін,
Сол
себепті, неге десеңіз, не үшін, т.б.
Далада қатты аяз болды, сол себепті
мен
Кезектес жалғаулық
мұражайға бармадым.
Аманжолдың анасы ауырып
қалыпты, сондықтан бүгін ол мектепке
келе алмайды.
Не, немесе, я, я болмаса, не, не
болмаса,
яки, әлде, мейлі, т.б.
Себеп-салдар жалғаулық
Мен ертең саяжайға немесе саябаққа
барамын.
Сен өзің бара бер, не болмаса біреуді
ертіп ал
Кейде, бірде, біресе
Аспазшылар бірде тұшпарду
дайындаса, бірде қуырдақ
дайындайды.
Жанар кейде ботқа алса, кейде сорпа
алады.
Талғаулы жалғаулық
перед тим як ти там де є я не можу