Бұл менің үйім,ал мынау-оның үйі. Мұны өзіңіз жасаңыз. Менде ештеме жоқ. Барлық адамдар көшеде қыдырып жүр. Бұл кім? Қазір ешкім ештеме оқымасын. Бұл сенің орынын ба? Мұнда ешкім отырмасын. Сіз қазақша қалай сөйлейсіз? Мен сізге айтамын! Бұл жаттығуды өздерің орындандар. Қазір ешкім сені мәжбүрлемейді. Сен мұны өзің біл. Мына кітапты ал, ол өте қызықты. Біреу мұнла келе жатыр. Кәне мен сеннен бірдене сұрайын. Барлық ел қазақ тілің зерттейді. Кәнекей бірдеңе жасайық. Сенің үйің- сенің үйің. Кейбір адамдар қазір жұмыс істеуде. Саған бірдеңе айтайын ба? Өздерің қонаққа барыңдар, менің уақытым жоқ. Өзің баста. Үйде ешкім жоқ. Ешкім жауап бермейді. Барлығы мұнда. Біреу балмұздақ алып келсін.
Здравствуйте, ата! - Пусть растет горб, сынок! Как толстая, детка? Сабағың хорошо ли? Хорошо, ата. Сегодня школа- "Тәуелсіздік-төрегім» в теме будет праздничный концерт. переверсти Так ли это? Очень хорошо! Ты на концерт участвуешь?
Қазір ешкім сені мәжбүрлемейді. Сен мұны өзің біл. Мына кітапты ал, ол өте қызықты. Біреу мұнла келе жатыр. Кәне мен сеннен бірдене сұрайын. Барлық ел қазақ тілің зерттейді. Кәнекей бірдеңе жасайық. Сенің үйің- сенің үйің. Кейбір адамдар қазір жұмыс істеуде. Саған бірдеңе айтайын ба? Өздерің қонаққа барыңдар, менің уақытым жоқ. Өзің баста. Үйде ешкім жоқ. Ешкім жауап бермейді. Барлығы мұнда.
Біреу балмұздақ алып келсін.
Ағылшынша
Hello, grandfather!
- Let your growth grow, my child! How thick,
my son? Do you have a good lesson?
All right, grandpa. School today-
"I don't know," he said.
the theme will be a festive concert.
perevisti
Is that so? Very good! You are a concert
will you participate?
Орысша
Здравствуйте, ата! - Пусть растет горб, сынок! Как толстая, детка? Сабағың хорошо ли? Хорошо, ата. Сегодня школа- "Тәуелсіздік-төрегім» в теме будет праздничный концерт. переверсти Так ли это? Очень хорошо! Ты на концерт участвуешь?