Нужен перевод на казахский через ! - может съездим в астану на выходные? - это хорошая идея. поехали. - на чем мы поедем? - я хочу на машине. - но я не могу ездить на машинах. ты ведь знаешь что меня укачивает. - я совсем забыла. - надо помнить. - на чем мы тогда поедем? - давай на поезде. - это долго. - зато мы увидим много интересных и красивых мест. есть шанс что мы познакомимся с новыми людьми. -я даже не знаю. - ну а на самолёте, например, слишком дорого. и поэтому, самый оптимальный для нас вариант-это поезд. - хорошо поедем на поезде.

-Осы демалыста Астанага барып келсек қалай қалай қарайсын?
- Бул жақсы ой. Кеттік.
- Немен барамыз?
-Мен көлікпен барғым келеді.
- Бірақ мен көлікпен бара алмаймын. Менің жүрегім айныйды білесің ғой.
- Мен мүлде умытып кетіппін.
- Умытпау керек.
- Онда біз немен барамыз?
- Поезбен барайық.
-Ол ұзақ.
- Есесіне біз көп қызықты жəне əдемі жерлерді кореміз. Жаңа адамдармен танысатын да мүмкіндіктер болады.
- Мен білми тұрмын.
- Ұшақпен мысалы өте қымбат болады. Соо үшін бізге ең қолайлысы ол- поезд.
- Жақсы онда поездбен барамыз.