Төлеген Айбергенов Ана Арманыңды ақтарам ба жүрегімде тербесем, Айға сіңлі, қарындассың қасиетті Жерге сен. Мен өзінді теңдесі жоқ құдірет деп түсінем, Сендік қуат мың есе артық Жердің тарту күшінен. Сұлу әлем, әлем сұлу сен жаратқан адаммен, Көк жолының қарсылығын қағып тастап барам мен. Сендік қуат болар, бәлкім, басын иді көк маған, Әр кез сенен туғанымды есіме алсам, тоқтаман. Ал ұмытсам, ұмыт болып қаларымды білемін, Ұмыт қалмау үшін менің шарқ ұрады жүрегім. Шат жүріп-ақ қас қаққанша боламын мен шерменде, Жетім емес кей ананың жетімдігін көргенде, Көз алдымда жас дөңгелеп булығам да ызадан, Маған тіпті сөз келмейтін ұяттардан қызарам. Бұл дүниеге онсыз-дағы кеткен жоқ па көп есең, О, аналар, кей пасықты жаратасың неге сен! Тасбауырлар дүниеге келсін де, тез кетсін де, Әлде өзгелер ондайлардан жиіркенсін дейсің бе? Қай кеудені жылытады лапылдаған отпенен, Өз кеудесін жылытуға құдіреті жетпеген. Анаң саған керек болса, балаңа да сен керек, Кезекпенен ауысатын ғұмыр ғой бұл дөңгелек. Ана керек, о, адамдар, ана керек адамға, Анасыздар аң сияқты күн кешіп жүр ғаламда. Пікірімді ұнатпаған таптық та дер дананы, Даналықтың қажеті жоқ сыйлау үшін ананы. II Білмедім мен, сен әйтеуір ораласың көп тілге, Киелі сүт құдіретімен әлде есейіп кеттім бе? Ана десе әйтеуір мен өзге сөзді есітпен, Құлағыма үн келеді қоңыраулы бесіктен. Құлағымда ол үн менің көрген емес толастап, Өйткені сен жылауыма қарсы болдың о баста-ақ.. Бүкіл әлем шуларына жіберді де сүңгітіп, Өзің қаққан қоңыраудан кетті маған тіл бітіп… Қоңыраулардың үні мені жетектеді қиянға. Қоңыраулардың үні мені шомдырды сан қиялға. Тұтқасынан ұстамақ боп дария – білім есіктің, Мектеп бардым, онан да мен қоңырау үнін есіттім. Ұстаз болдым. Сөз сөйлетті болашақтың мінбері, Көз алдымда қызыл ала қызғалдақтар гүлдеді. Дәл бүгін де нұрлы ертеңнің қоңырауы етіп тұр мені, Өміріме өзің қаққан қоныраудың үндері. Өзің қаққан қоңырауда өмір жыры бар екен, Оның үні тарқамайтын болды менің мерекем. Сол үнменен тыным таппай бақытымды күреймін, Өйткені мен мерекемнің тарқамауын тілеймін.
1. Басқа жердің отынан туған жердің түтіні артық (От огня другой земли больше дыма родной земли) 2. Акқу көлін аңсайды, Адам туған жерін аңсайды. (Лебедь рвутся озера, Человек тоскует по родной земле) 3. Өз елім, өлең төсегім. (Моя страна, моя поэтическая кровать.) 4. Туған жердің жуасы да тәтті (В родной земле и лук сладкий) 5. Туған жердің қадірін шетте жүрсең білерсің. (Цену родной земли понимаешь за границей) 6. Туған жердей жер болмас, Туған елдей ел болмас. (Не будет Земли, как родной, Не будет такой страны, как родная.) 7. Әркімнің өз жері — жұмақ. (У каждого своя земля-рай.) 8. Туған жер алтын бесік (Родная земля золотая колыбель) 9. Жалықтырса ұзақ сапар, жат мекен Туған елдің түтіні де тәтті екен. (Скучная долгая поездка, чужая страна Дым родной страны тоже сладок.) 10. Жат жердің қаршығасынан, өз жеріңнің қарғасы артық. (От снеговика чужих земель, ворона своей земли лишняя.
(От огня другой земли больше дыма родной земли)
2. Акқу көлін аңсайды,
Адам туған жерін аңсайды.
(Лебедь рвутся озера,
Человек тоскует по родной земле)
3. Өз елім, өлең төсегім.
(Моя страна, моя поэтическая кровать.)
4. Туған жердің жуасы да тәтті
(В родной земле и лук сладкий)
5. Туған жердің қадірін шетте жүрсең білерсің.
(Цену родной земли понимаешь за границей)
6. Туған жердей жер болмас,
Туған елдей ел болмас.
(Не будет Земли, как родной,
Не будет такой страны, как родная.)
7. Әркімнің өз жері — жұмақ.
(У каждого своя земля-рай.)
8. Туған жер алтын бесік
(Родная земля золотая колыбель)
9. Жалықтырса ұзақ сапар, жат мекен
Туған елдің түтіні де тәтті екен.
(Скучная долгая поездка, чужая страна
Дым родной страны тоже сладок.)
10. Жат жердің қаршығасынан,
өз жеріңнің қарғасы артық.
(От снеговика чужих земель,
ворона своей земли лишняя.