Палау дәмді болады күрішімен етімен палау дәмді болады иесінің ниетімен палау дәмді болады сәбізімен, жүзіммен палау дәмді болады майыменен сүзілген тағы да бір себебін мен жасымнан ұққаным палау дәмді дер едім еңбегімен диқанның перевести
Сразу за селом, в окружении густого сосняка, раскинулся пруд. Он небольшой, но чрезвычайно чистый и прохладный. Когда светит солнце, в нем отражаются тысячи солнечных блесток, прям, слепят глаза. Одинокие вербы, которые стоят вблизи, купают свои длинные жёлто-зеленоватые коси в кристальной воде. Пруд богат рыбой. Наши односельчане рано, когда легкий туман еще висит над водой, начинают "охотиться" на рыбу. Так и слышишь, как то здесь, то там хлопает по воде хвост окуня или серебряной плотвы.
По берегам пруда кое-где растут заросли камыша. Они образовывают также подобия островов посереди пруда. Именно там прячутся днем от детского шума дикие утята. Лишь иногда выплывают они погулять на чистую воду в сопровождении мамы-утки. Смешно смотреть, как они, быстрые и пушистые, упорно гребут лапками, будто гоняясь один за другим.
Вечером, когда солнце садится за горизонт, последние лучи освещают все вокруг. И пруд, и сосны, и камыш будто заливает ярко-красный свет. Все приобретает нереальные формы и цвета. Это - увлекательное, фантастическое зрелище. Солнце в последний раз, осмотрев землю, прощается с ней до следующего утра. Все, затаив дыхание, погружается в фиолетово-синий мрак. Наступает ночь.
байырғы заманнан қазақтар аққуды құстар патшасы деп санаған, аққулар - әдемі, заңғар және тәкаппар боп жаратылған. Қазақстанда әр жыл сайын олар азайып келеді. Оның себебі браконерлік (қаскөйлік). браконерлер жыл сайын мыңдаған құстарды атады. Көптеген балапандар ата - анасыз қалып әрі қарай қалай өмір сүру керектігін білмейді. Қазір аққуларды жоюшыларға айтқым келеді. Атпас бұрын аққудын орнына өзіңнің туысқандарың мен балаларыңды елестетіп көр. Сіз оларды ақша үшін өлтірер ме едіңіз? Ойланыңыз, өз жұбынан айырылған аққу төменге құлайды. Ойланыңыз, оның балалары жалғаз қалады. Атпас бұрын аққудың көзіне қараңыз. Олар адамның көзі сияқты ақылға толы. сіз адамды өлтіре аласыз ба? осы туралы ойланыңыз, атпас бұрын. Адамдар, аққуларды өлтірмейік,өтінемін!
Сразу за селом, в окружении густого сосняка, раскинулся пруд. Он небольшой, но чрезвычайно чистый и прохладный. Когда светит солнце, в нем отражаются тысячи солнечных блесток, прям, слепят глаза. Одинокие вербы, которые стоят вблизи, купают свои длинные жёлто-зеленоватые коси в кристальной воде. Пруд богат рыбой. Наши односельчане рано, когда легкий туман еще висит над водой, начинают "охотиться" на рыбу. Так и слышишь, как то здесь, то там хлопает по воде хвост окуня или серебряной плотвы.
По берегам пруда кое-где растут заросли камыша. Они образовывают также подобия островов посереди пруда. Именно там прячутся днем от детского шума дикие утята. Лишь иногда выплывают они погулять на чистую воду в сопровождении мамы-утки. Смешно смотреть, как они, быстрые и пушистые, упорно гребут лапками, будто гоняясь один за другим.
Вечером, когда солнце садится за горизонт, последние лучи освещают все вокруг. И пруд, и сосны, и камыш будто заливает ярко-красный свет. Все приобретает нереальные формы и цвета. Это - увлекательное, фантастическое зрелище. Солнце в последний раз, осмотрев землю, прощается с ней до следующего утра. Все, затаив дыхание, погружается в фиолетово-синий мрак. Наступает ночь.
байырғы заманнан қазақтар аққуды құстар патшасы деп санаған, аққулар - әдемі, заңғар және тәкаппар боп жаратылған. Қазақстанда әр жыл сайын олар азайып келеді. Оның себебі браконерлік (қаскөйлік). браконерлер жыл сайын мыңдаған құстарды атады. Көптеген балапандар ата - анасыз қалып әрі қарай қалай өмір сүру керектігін білмейді. Қазір аққуларды жоюшыларға айтқым келеді. Атпас бұрын аққудын орнына өзіңнің туысқандарың мен балаларыңды елестетіп көр. Сіз оларды ақша үшін өлтірер ме едіңіз? Ойланыңыз, өз жұбынан айырылған аққу төменге құлайды. Ойланыңыз, оның балалары жалғаз қалады. Атпас бұрын аққудың көзіне қараңыз. Олар адамның көзі сияқты ақылға толы. сіз адамды өлтіре аласыз ба? осы туралы ойланыңыз, атпас бұрын. Адамдар, аққуларды өлтірмейік,өтінемін!