Перевести ! өлімді жеңген ана мақтасақ — әйелді мақтайық та, құрметтейік те әйелді. әйел — ана, барлық қиындықты жеңетін сарқылмайтын күш, көзді бұлақ емес азияның ақсақ барысы темір жер бетін қанға бояп, ойды қырға теңеп, жоннан жол салып, жер шарын асықтай үйіргісі келген . бұл, сансыз елді өзіне бағындырып, шексіз жерді қанға суарған, айбатынан ай жасырынған темір.