Перевести с казахского на мен бүгін танертең анаммен емханаға бардым. бірінші қабатта қан тапсырдым. сосын жоғары көтерілдім.емханада отбасы дәрігері,тіс дәрігері,көз дәрігері бар.отбасы дәрігері мені жақсы таниды.себебі ол бізді жыл сайын тексереді.дәрігер менің жүрегім тыңдады.дәрумен ішуге кеңес береді.ет,қ,сүт,жеміс жидектің пайдалы,фасфуд тағамдарының зиян екенін айтты.сосын тіс дәрігеріне бардым.ол менің тістерімді тексерді.тіс дәрігері тістердің таза ұста,деп кеңес берді.мен тісімді таңертең және кешке тазалаймын.көз дәрігеріне бардым.ол көзімді тексерді.көз дәрігері компьютерде көп отырма,теледидарға жақын отырма,деп кеңес берді.менің тістерім таза,көзім алыстан да жақыннан да жақсы көреді.отбасы дәрігері маған сенің денсаулығың жақсы.жарайсын! деді
Перевод.
Сегодня утром я сходил в поликлинику вместе с мамой. Сдал кровь на первом этаже. Затем поднялся наверх. В поликлинике есть семейный врач, стоматолог и окулист. Семейный врач хорошо меня знает, потому что проверяет нас каждый год. Врач послушал мое сердце и посоветовал принимать витамины, рассказал о пользе мяса, рыбы, молока и фруктов, а также о вреде фаст фуда. Затем я пошел к стоматологу. Он проверил мои зубы. Стоматолог сказал, что за зубами нужно ухаживать (чистить). Я чищу зубы утром и вечером. Сходил у окулисту. Он проверил мое зрение. Он посоветовал не сидеть долго за компьютером и близко к телевизору. Мои зубы чистые, глаза видят хорошо и вблизи, и издалека. Семейный врач похвалил меня, сказав, что я молодец.