Поэтическая народная легенда «Қыз-Жібек», послужившая основой фильма, повествует о далеком казахского народа — эпохе XVI-XVII веков, когда казахская земля страдала от междоусобных войн, распрей, когда у каждой орды был свой хан, который стремился возвеличиться над другими. Из-за межродовых распрей трагически завершается любовь батыра Төлегена и красавицы Жібек. Төлегена предательски убивает Бекежан-батыр рода Жібек, который хотел, чтобы девушка принадлежала ему. Жібек, узнав страшную весть, покончила с собой
Мұражайда- мұ ашық буын -ра ашық буын -жай тұйық буын -да ашық буын
м - дауыссыз,үнді ұ - дауысты,жуан,қысан,еріндік р - дауыссыз,үнді а - дауысты,жуан , ашық,езулік ж - дауыссыз,ұян а - дауысты,жуан , ашық,езулік й - дауыссыз,үнді д - дауыссыз,ұян а - дауысты,жуан , ашық,езулік
буйымдар - буй - б1теу буын -ым туйык буын дар б1теу буын
б - дауссыз.уян у-дауысты жуан ериндик кысан й - дауыссыз унди ы - дауысты жуан кысан езулик м - дауыссыз унди д - дауыссыз уян а - дауысты жуан ашык езулик р - дауыссыз унди
куттыктады - кут - битеу буын тык - битеу буын та - ашык буын ды - ашык буын
-ра ашық буын
-жай тұйық буын
-да ашық буын
м - дауыссыз,үнді
ұ - дауысты,жуан,қысан,еріндік
р - дауыссыз,үнді
а - дауысты,жуан , ашық,езулік
ж - дауыссыз,ұян
а - дауысты,жуан , ашық,езулік
й - дауыссыз,үнді
д - дауыссыз,ұян
а - дауысты,жуан , ашық,езулік
буйымдар - буй - б1теу буын
-ым туйык буын
дар б1теу буын
б - дауссыз.уян
у-дауысты жуан ериндик кысан
й - дауыссыз унди
ы - дауысты жуан кысан езулик
м - дауыссыз унди
д - дауыссыз уян
а - дауысты жуан ашык езулик
р - дауыссыз унди
куттыктады - кут - битеу буын
тык - битеу буын
та - ашык буын
ды - ашык буын
к- дауссыз катан
у - дауысты жуан ериндик кысае
т - дауыссыз катан
ы - дауысты жуан кысан езулик
к- дауыссыз катан
т- дауыссыз катан
а - дауысты жуан ашык езулик
д - дауыссыз уян
ы - дауысты жуан кысан езулик