Асет пен Ораз ауылда границанын касында турады. Олар жане олардын жакындары орманга барды. Олар жемистер жинады. Орас демалуга отырды. Бир кезде ол "Шшш " деген дауыс естип калды.Ол шуламай Асетти шакырды. Олар жерге жатып калды жане дауыска барды. Олар тыгылып откан бутен адамды курип калды. Эсет Орасты кумен тесуге апарып узи адамды карауга барды. Коп уакыт утпегенде Орас еке пограничникпен келди. Асет оларга кайда екенин курсетти. Бутен киси оларды кургенде тыгылып калды. Оны устап заставкага апарды.
Шет мемлекеттерге барғанда аса қажетті болатын 5 сөзді ата.
1. Кешіріңіз, маған көмектесіп жібересіз бе?
Извините, не могли бы Вы мне
Excuse me, can you help me?
2. Жақын жерде метро стансасы қай жерде екенін айтып жібересіз бе?
Подскажите где ближайшая станция метро?
Can you please tell me where the nearest metro station is?
3. Қала орталығына қалай барсам болады?
Как добраться до центра города?
How can I get to the city center?
4. Ақша айырбастау қай жерде екенін айтып жібересіз бе?
Не подскажете где обмен валют?
Where is the money exchange?
5. Кешіріңіз, бірақ мен ағылшынша нашар сөйлейтін едім.
Извините, но я плохо говорю по – английски.
I’m sorry but my English is not so good.