«Шұғаның белгісі» хикаясын әлем әде- ибиетіндегі қыздардың тағдыры суреттелетін шығарма-
лармен салыстырып, сыни хабарлама дайындаңдар. Мы-
салы, орыс әдебиетіндегі Н. Карамзиннің «Сормаңдай
Лиза» (Бедная Лиза) повесімен салыстыруға болады. «Cop-
маңдай Лиза» повесін қазақша поэма түрінде аударған
Қайым Мұхамедханов.
Перевод.
Горы в Казахстане: Алатау, Каратау, Алатау, Тарбагатай, Улытау, Сауыр, Урал и др.
Улытау расположен на юго-западе Сарыарки. Об этом месте много легенд. В Улытауском регионе много каменных скульптур. Камни с тамгой и древние крепости хранят историю многих народов с давних времен. Надгробия с куполом Алаша хан, Жошы хан, Домбауыл являются золотыми истоками истории. Темирхан (Хромой Тимур) установил надгробную плиту с надписью на Алтыншокы. В народе существует крылатая фраза «всходил ли ты на гору Улытау и видел ли ты улара?» Это означает, что Улытау священное место, а улар – священная птица, которая сторожит гору.
Танымайтын кісі “құдайы қонақ”, әр түрлі тілеулестікке, тойға шақырылған мейман “арнайы қонақ” болып саналған. Халықтық ғұрып бойынша, келген адам үйге баса-көктеп кірмей, сырттан дауыстап, үйдегілерге белгі береді. Үйге келген адам әуелі шаңыраққа сәлем беріп кіруі керек. Түсте келген қонаққа түстік, кешке келгендерге қонақасы берілген. Үлкен ас кезінде қонақтар төрден есікке қарай, жасының үлкендігі мен мәртебесіне байланысты орналасады. Қымыздан кейін ет ұсынылады. Құдайы қонақ түскен үйде отағасы жоқ болса, астан дәм татып, ауыз тиген соң, түнемеге басқа орын іздестірген. Қонақты қарсы алған отағасы есік ашып, алдымен оны кіргізеді, шығарып саларда қонақтың өзі ашуы керек. Үй иесі ашса, онда қонақты қуғанмен бірдей саналады.[1]