Айтыңыз құтты болсын! - С праздником айт.
Айт құтты болсын!
Алла тағала барлық тілектерінізді қабыл етсін!
С праздником айт!
Пусть Аллах исполнит все ваши желания!
Құрбан айт қабыл болсын!
Алладан рахым, пайғамбардан шапағат келсін!
С праздником Курбан айт!
Милости вам от Аллаха и щедрости от пайгамбара!
Қасиетті құрбан айт қабыл болсын!
Қаламың карымды, еңбегің арынды, денсаулығың зор бола беруіне тілектеспін!
Со священным праздником Курбан айт!
Желаю вам крепкого здоровья, плодотворного труда и благополучия!
Ұяда не көрсең ұшқанда соны ілерсің.(Үйде қандай тәрбие көрсең өскенде сондай боласың деген мағынада)
Шешесін көріп, қызын ал. ( Шешесі қандай болса қызы да сондай болады деген мағынада. Мысалы: Шешесі тәрбиелі болса, қызы да тәрбиелі)
Апасының киген тонын сіңлісі де киеді. (Апасы қандай тәрбие көреді сіңіліңсі де сондай тәрбие көреді.)
Ағаны көріп іні өсер,
Апаны көріп, сіңілі өсер. (Ағасы не істесе інісі дже соны істейді, ал апасы не істесе сіңілісі де соны жасайды)
Айтыңыз құтты болсын! - С праздником айт.
Айт құтты болсын!
Алла тағала барлық тілектерінізді қабыл етсін!
С праздником айт!
Пусть Аллах исполнит все ваши желания!
Құрбан айт қабыл болсын!
Алладан рахым, пайғамбардан шапағат келсін!
С праздником Курбан айт!
Милости вам от Аллаха и щедрости от пайгамбара!
Қасиетті құрбан айт қабыл болсын!
Қаламың карымды, еңбегің арынды, денсаулығың зор бола беруіне тілектеспін!
Со священным праздником Курбан айт!
Желаю вам крепкого здоровья, плодотворного труда и благополучия!