Сюжет мультфильма «рататуй» расскажет нам мышки реми. он стал изгоем из-за того, что живет в подвале роскошного французского ресторана и питается остатками самых дорогих блюд. в ресторане он знакомится с сыном умершего хозяина – поваренком лингвини. его родственники, привыкшие питаться на мусорке, винят его за предательство, работники в ресторане стараются избавиться, и только лингвини разделяет желание реми осуществить несбыточные мечты. и к тому же, эту вкусную еду реми достает не так легко, как может показаться. за нее мышонок рискует жизнью каждый день. а за свою мечту реми готов идти через любые опасности… перевидите на казахский

Батыс өркениетінің бесігі – мәңгі қала атанған Римнің іргетасы қаланғанына үш мың жылға жуық. Жиырма сегіз ғасырдан бері адамзаттың аузынан түспей тұрған, әлі де түспейтін ұлы қала жөнінде айту қиын. Рим жәдігерлерінің ұзын санын ешкім де анық айта алмас. Осы ғажайып шаһардағы Әулие Петр Соборы, Венеция сарайы, Сикст капелласы, Капитолий Консерваторлар сарайы, Рим форумы, Апий жолы, Треви субұрқағы, Әулие Каллиста Катакомбасы, Испания алаңы, Пантеон, Әулие періште қамалы сияқты ғимараттардың әрқайсысын жеке алып айтса да болар еді.

Колизейге тоқтайық,ол расында да қалай асқақтатып айтса да, соған тұратындай ғажайып ғимарат. Колизей атауы латынның «колоссеум» («алапат ауқамды») деген сөзінен шыққан. Бұл амфитеатрдың ұзындығы 188 метр, ені 156 метр, сыртқы қабырғасының биіктігі – 48 метр, бұл дегеніңіз кәдімгі 12 қабат үймен тең, іргетасының тереңдігі 13 метр, амфитеатрдың мыңдаған жыл бойы қозғалмай тұрғанының да себебі сонда. Колизейге бір мезгілде 50 мың көрермен сыятын болған. Мұндай ауқымдағы стадионға 100 000 мың адам да сыйып кететіні белгілі, бұл арадағы айырмашылық ерте замандағы көрермендердің қазіргідей сығылыспай, еркін отырғандығында. Сексен жерден кіріп шығатын есіктерден енген адамдар айналасы он минуттың ішінде толық жайғасып үлгереді екен. Сол заманда бүгінгідей трибунасы, секторлары, отыратын орны көрсетілген билеттер болған, сондай-ақ Колизей гладиаторлар айқасын қызықтайтын да жер болған.

Қимас досың сұраса, қимасыңды бересің. для друга сердечного от сердца отрывают. сыйласу екі кісіге бірдей. дружба крепка взаимностью. татулық — табылмас бақыт. дружба — богатство бесценное. достық жоқ жерде табыс жоқ. где нет дружбы, там нет успеха. туысы жақын жақын емес, қонысы жақын жақын. доброе соседство прочнее родственных уз. дұшпаныңнан бір сақтан, жаман достан мың сақтан. врага остерегайся один раз, плохого друга тысячу раз. ерегескен ел болмайды, есептескен дос болмайды. где нет взаимности, там единства нет где корысть, там дружбы нет досың дос болғанға шаттан, дұшпанмен дос болудан сақтан. гордись настоящим другом, остерегайся стать другом врага. көршің қолайлы болса, қораң кең. когда сосед по душе, в тесном дворе просторно. досы жоқ – тұзы жоқ тағам. жить без друзей, что есть пищу без соли.