1. Бірінші байлық – денсаулық, екінші байлық – ақ жаулық, үшінші байлық – бес саулық". (Первое богатство – здоровье, второе богатство – семья, третье богатство – наличие скота) .
2. Оқымаған бір бала, Оқыса екі бала. (Ребенок, который не учится, – один ребенок; ребенок, который учится, – два ребенка) .
3. Жолдасың соқыр болса, Сен де бір көзіңді қысып қой. (Если друг твой слепой, и ты один глаз свой прикрой) .
4. Дұшпаныңнан бір сақтан, Жаман достан мың сақтан. (Врага остерегайся один раз, плохого друга тысячу раз) .
5. Қырық кісі бір жақ, Қыңыр кісі бір жақ. (Сорок человек заодно, один упрямец – сам по себе) .
1. Бірінші байлық – денсаулық, екінші байлық – ақ жаулық, үшінші байлық – бес саулық". (Первое богатство – здоровье, второе богатство – семья, третье богатство – наличие скота) .
2. Оқымаған бір бала, Оқыса екі бала. (Ребенок, который не учится, – один ребенок; ребенок, который учится, – два ребенка) .
3. Жолдасың соқыр болса, Сен де бір көзіңді қысып қой. (Если друг твой слепой, и ты один глаз свой прикрой) .
4. Дұшпаныңнан бір сақтан, Жаман достан мың сақтан. (Врага остерегайся один раз, плохого друга тысячу раз) .
5. Қырық кісі бір жақ, Қыңыр кісі бір жақ. (Сорок человек заодно, один упрямец – сам по себе) .
екінші байлық – ақ жаулық,
үшінші байлық – бес саулық".
(Первое богатство – здоровье,
второе богатство – семья,
третье богатство – наличие скота) .
2. Оқымаған бір бала,
Оқыса екі бала.
(Ребенок, который не учится, – один ребенок;
ребенок, который учится, – два ребенка) .
3. Жолдасың соқыр болса,
Сен де бір көзіңді қысып қой.
(Если друг твой слепой,
и ты один глаз свой прикрой) .
4. Дұшпаныңнан бір сақтан,
Жаман достан мың сақтан.
(Врага остерегайся один раз,
плохого друга тысячу раз) .
5. Қырық кісі бір жақ,
Қыңыр кісі бір жақ.
(Сорок человек заодно,
один упрямец – сам по себе) .
екінші байлық – ақ жаулық,
үшінші байлық – бес саулық".
(Первое богатство – здоровье,
второе богатство – семья,
третье богатство – наличие скота) .
2. Оқымаған бір бала,
Оқыса екі бала.
(Ребенок, который не учится, – один ребенок;
ребенок, который учится, – два ребенка) .
3. Жолдасың соқыр болса,
Сен де бір көзіңді қысып қой.
(Если друг твой слепой,
и ты один глаз свой прикрой) .
4. Дұшпаныңнан бір сақтан,
Жаман достан мың сақтан.
(Врага остерегайся один раз,
плохого друга тысячу раз) .
5. Қырық кісі бір жақ,
Қыңыр кісі бір жақ.
(Сорок человек заодно,
один упрямец – сам по себе) .