Today I must go to the doctor. I have a sore tooth. I am afraid of doctors,because they make a person is hurt,but then all is well. I'm very frightened,because the tooth have to rip out. My mom says that it's not terrible, that all пройдет.Конечно,it is easy to say, her tooth't have to rip out Here! came the day. My mother and I go down the street to the doctor. I felt even worse,when we came into office. The doctor told me to sit down in the chair. I sat down. The doctor asked not to be afraid and do not twitch. He was to me to make the shot,I think so,that was not hurt. I began pulling out a tooth. I didn't hurt! Now I have ceased to be afraid of doctors, go to it with pleasure!вот переводСегодня мне надо к врачу. У меня болит зуб. Я очень боюсь врачей,потому что они делают человеку больно,но потом всё бывает хорошо. Мне очень страшно,так как зуб надо выдирать. Мама говорит,что это совсем не страшно, что всё пройдет.Конечно,ей легко говорить, ей зуб не надо выдирать!Вот настал тот день. Мы с мамой идем по улице к врачу. Мне стало ещё страшней,когда мы зашли в кабинет. Врач сказал мне садиться в кресло. Я села. Доктор попросил не бояться и не дергаться. Он стал мне делать укол,я так думаю,чтобы было не больно. Вот мне стали выдирать зуб. Мне было совсем не больно! Теперь я перестала бояться врачей, хожу к нем с удовольствием! :
Дана халқымыз «Кітап - алтын қазына» десе, ал кітапхананы өз басым іші қазынаға толы алтын сандыққа теңер едім. Бізді білім нәрімен сусындататын ғалым, тілсіз мұғалім – осы кітап. Тағылымы мол тәрбие ошағына айналып отырған кітапхананың мектепте алар орны орасан зор.
Кітап адам өмірінде, әсіресе өскелең ұрпақтың өмірінде ерекше орын алады. Кітапсыз, еш білімсіз күніміз қараң болатын еді. Кітап оқу арқылы біз білімімізді шыңдап, сөздік қорымыз бен ой – өрісімізді кеңейтеміз. Сонымен қатар түрлі жанрдағы кітап оқу елді, жерді сүюге, талапты,
кішіпейіл болуға, мейірімді, әрі төзімді болуға баулиды. Кітап біздің рухани жан азығымыз, ал кітапхана – білім мекені.
Әрине, қазіргі заман ағымына қарай, техниканың дамығанына орай кітап оқу мен мектеп кітапханасына жазылу қалып барады. Дегенмен, менің ойымша осы мәселені барынша қолға алып, мектеп кітапханасының қорын кеңейтіп, қазіргі жастарға қызықты жазылған кітаптармен толықтырса, сонымен қатар түрлі әдеби кештер мен іс – шаралар ұйымдастырылып, жастарды кітап оқуға үгіттеу жұмыстары жүргізілсе, бұл мәселе оң шешімін табады деп ойлаймын. Сонда мектеп кітапханысының қоры көбейіп қана қоймай, оқырмандар саны да артар еді деп есептеймін.
I am afraid of doctors,because they make a person is hurt,but then all is well.
I'm very frightened,because the tooth have to rip out.
My mom says that it's not terrible, that all пройдет.Конечно,it is easy to say, her tooth't have to rip out Here! came the day. My mother and I go down the street to the doctor.
I felt even worse,when we came into office. The doctor told me to sit down in the chair. I sat down. The doctor asked not to be afraid and do not twitch. He was to me to make the shot,I think so,that was not hurt. I began pulling out a tooth. I didn't hurt!
Now I have ceased to be afraid of doctors, go to it with pleasure!вот переводСегодня мне надо к врачу. У меня болит зуб.
Я очень боюсь врачей,потому что они делают человеку больно,но потом всё бывает хорошо.
Мне очень страшно,так как зуб надо выдирать.
Мама говорит,что это совсем не страшно, что всё пройдет.Конечно,ей легко говорить, ей зуб не надо выдирать!Вот настал тот день. Мы с мамой идем по улице к врачу.
Мне стало ещё страшней,когда мы зашли в кабинет. Врач сказал мне садиться в кресло. Я села. Доктор попросил не бояться и не дергаться. Он стал мне делать укол,я так думаю,чтобы было не больно. Вот мне стали выдирать зуб. Мне было совсем не больно!
Теперь я перестала бояться врачей, хожу к нем с удовольствием! :
Мектеп кітапханасы
Дана халқымыз «Кітап - алтын қазына» десе, ал кітапхананы өз басым іші қазынаға толы алтын сандыққа теңер едім. Бізді білім нәрімен сусындататын ғалым, тілсіз мұғалім – осы кітап. Тағылымы мол тәрбие ошағына айналып отырған кітапхананың мектепте алар орны орасан зор.
Кітап адам өмірінде, әсіресе өскелең ұрпақтың өмірінде ерекше орын алады. Кітапсыз, еш білімсіз күніміз қараң болатын еді. Кітап оқу арқылы біз білімімізді шыңдап, сөздік қорымыз бен ой – өрісімізді кеңейтеміз. Сонымен қатар түрлі жанрдағы кітап оқу елді, жерді сүюге, талапты,
кішіпейіл болуға, мейірімді, әрі төзімді болуға баулиды. Кітап біздің рухани жан азығымыз, ал кітапхана – білім мекені.
Әрине, қазіргі заман ағымына қарай, техниканың дамығанына орай кітап оқу мен мектеп кітапханасына жазылу қалып барады. Дегенмен, менің ойымша осы мәселені барынша қолға алып, мектеп кітапханасының қорын кеңейтіп, қазіргі жастарға қызықты жазылған кітаптармен толықтырса, сонымен қатар түрлі әдеби кештер мен іс – шаралар ұйымдастырылып, жастарды кітап оқуға үгіттеу жұмыстары жүргізілсе, бұл мәселе оң шешімін табады деп ойлаймын. Сонда мектеп кітапханысының қоры көбейіп қана қоймай, оқырмандар саны да артар еді деп есептеймін.