Үзіндідегі көркемдегіш тәсілдердің қолданысын түсіндіріңіз (3-4 сөйлем). Жас Ноян жүйрігінің мойнын бұрды,
Жас Ноян ер Баянға қарсы жүрді.
Жақындап, келіп қалып ағасына,
Түсінен шошыды да, тоқтап тұрды.
Жапанда аға-іні: Баян, Ноян –
Алып кел көз алдыңа Ай мен Күнді.
Дұрысы – күміс күлген күндіз бенен
Түнерген қара бұлттай қара түнді.
Менiң (мой, моя, моё) сабным сабындарым
Біздiң (наш, наша, наше)сабнымыз сабындарымыз
Сенiң (твой, твоя, твоё)сабның сабындарың
Сендердiң (ваш, ваша, ваше)сабындарың сабындарың
Сіздiң (Ваш, Ваша, Ваше)сабныңыз сабындарыңыз
Сіздердiң (Ваш, Ваша, Ваше)сабындарыңыз сабындарыңыз
Оның (его, её)сабны сабындары
Олардың (их)сабындары сабындары
Шығарма
Гүлдер.
Гүлдер – бұл көзқарасты білдірудің ғана емес,сонымен қатар барлық жағынан қолайлы атмосфераны құрудың тамаша тәсілі.Ежелгі заманнан бері олар махаббат, мейірімділік,бақыт сезімі және жағымды көңіл-күй ұғымымен байланысты болды.Шынында да, хош иісті гүлшоғырын алған кезде, жүрегіңіз бірден жеңілдеп, қуанышқа бөленеді ғой.
Гүлдер барлық алуан түрлілігімен біздің өмірімізді безендіріп қана қоймайды,олар талғампаздық мен жеңіл хош иісбереді,сонымен қатар ауаны оттегімен қанықтырып, тазартады.Сондай-ақ гүлдер жағымсыз энергияны бейтараптандырып,айналадағы барлық нәрсені жақсы энергиямен толтыратыны дәлелденді.Бұл,әсіресе, жақсы күтімді алатын сәндік гүлдерге қатысты.
Осылайша, гүлдердің адам өміріндегі рөлі орасан зор.Олар барлық тірі жасыл табиғаттың бөлігі, соның арқасында біз таза ауамен тыныстай аламыз.Өйткені, біздің Жерді безендіретін гүлдер көбінесе "ғаламшардың өкпесі" деп аталады.
Перевод:
Сочинение
Цветы.
Цветы – это идеальный не только выражения отношения, но и создания благоприятной во всех отношениях атмосферы. Издавна с ними связывали понятия любви, добра, ощущения счастья и позитивного настроения. Действительно, когда получаешь душистый букетик, на сердце сразу становится светло и радостно…
Растения во всём их многообразии не просто украшают нашу жизнь, дарят свой изысканный и лёгкий аромат, но и очищают воздух, насыщая его кислородом. Доказано также, что цветы нейтрализуют неблагоприятную энергию и заряжают всё вокруг положительной энергетикой. Особенно это касается декоративных растений, которые получают хороший уход.
Таким образом, роль цветов в жизни человека огромна. Они — частичка всей живой зелёной природы, благодаря которой мы имеем возможность дышать чистым воздухом. Ведь растительность, которая украшает нашу Землю, часто называют лёгкими планеты.