Задача 2. Внимательно прочтите текст и выделите в тексте основную и дополнительную информацию. Основная информация Дополнительная информация Задание для чтения. Сказка предлагается к прочтению по адресу http://massaget.kz/layfstayl/debietlertegi/6265/. Лиса и фазан Лиса шла через толстое дерево, когда увидела фазана, сидящего на вершине дерева, подошла: - Здравствуйте, фазан, как дела? - говорит. Фазан: - Как дела? - говорит. Фокс: - Сойди и поговори, я ничего не слышу? - говорит. «Я боюсь приземлиться, на земле разные животные, они могут нас съесть», - сказал фазан. Лисица сказала: «О, мой друг, сейчас не старые времена, я только что прибыл. Был отдан приказ никому не причинять вреда, позволять овцам и волкам идти вместе, а лисам и цыплятам - идти вместе». Фазан: - Хорошие новости друг! - Отсюда идут собаки, расскажи им и дай послушать, - сказал он. Когда лиса услышала слово «собака», она побежала взад и вперед. Фазан: - Куда идешь, лиса, заказ забыла? - говорит. «Кто знает, наверное, он не слышал приказа», - пробормотала лиса.
Чокан Чингисович Валиханов родился в 1835 г. в крепости Кушмурун (ныне ст. Кусмурун Костанайской области). Позже его родители переезжают в местечко Сырымбет. Кокшетауского округа, где находилась их родовая зимовка. Ранние детские годы Ч. Валиханова проходят в основном в Сырымбете, в одном из живописных уголков Северного Казахстана. Отец Чокана - Чингис Валиханов в то время занимал пост старшего султана Кусмурунского округа.
По свидетельству биографов, Чокан в детстве около 3-х лет обучался у медресе мусульманской грамоте, был знаком с восточной письменной литературой и казахским фольклором. Покорный слуга царской администрации потомственный степной феодал Чингис Валиханов решил подготовить себе достойную смену. С этой целью он в 1847 г. отправляет сына на учебу в Омский кадетский корпус. Когда Чокана привезли в Омск, он ни слова не знал по-русски, однако через несколько месяцев даровитый и любознательный мальчик почти в совершенстве усвоил русский язык.
По свидетельству биографов, Чокан в детстве около 3-х лет обучался у медресе мусульманской грамоте, был знаком с восточной письменной литературой и казахским фольклором.
Покорный слуга царской администрации потомственный степной феодал Чингис Валиханов решил подготовить себе достойную смену. С этой целью он в 1847 г. отправляет сына на учебу в Омский кадетский корпус. Когда Чокана привезли в Омск, он ни слова не знал по-русски, однако через несколько месяцев даровитый и любознательный мальчик почти в совершенстве усвоил русский язык.
«Отбасы» тақырыбына байланысты сөздер (орысша аудармасымен):
Отбасы: семья
Отағасы: глава семьи
Әке: папа
Ана: мама
Ата – ана: родители
Бала: ребенок
Немере: внук
Шөбере: правнук
Ата: дедушка
Әже: бабушка
Аға: брат
Іні: младший брат
Әпке, апа: старшая сестра
Сіңлі/қарындас: младшая сестра
Тәте: тетя
Көке: дядя
Жезде: зять (по отношению к родственникам жены, которые младше ее по возрасту)
Бажа: свояк
Абысын: невестка (жена старшего брата по отношению к жене младшего брата)
Ағайын, туыс, туысқан, бауыр: родственник
Нағашы: родственники, по линии матери
Өз жұрты: родственники, по линии отца
Қайын жұрт: родствениик, по линии мужа/жены
Құда: сват
Құдағи (құдағай): сватья, сваха
Келін: невестка
Күйеубала: зять
Ене: Свекровь
Ата: свекор