Жана керекті оздер мен оза тіркестерін тауы - алма. (Абай)
1.
врат кісінів, кісіле карап
- оз аруы
ЗАкыты ой - сва време на ең жоғарғы
(F. Myema un
4. Брезе в тітів, адебиетін білмеген, қадірлемеген
татык жакі апеалеет емес деуге болады. (М. Әуезов)
і в тіні.
- сүйе алмайсын. (К. Паустовски)
в Tir - вну ойыны.
Т. Аавый сеймеген
8. OS Smece se.
9. Tace repasse, meece.
10. Айтылған со - - окое тен.
11. Beinria - ойға алк.
Бересті свадес ертүтай, ел-жұртыңды, құлақ, атылған,
бориши, айнан сейле, ауырмай алледі, айнасы, заяды, сва, ой,
., сабве, ова

Встретившись два друга, гуляли и наткнулись на одного медведя. Один из друзей был слабым, больным, а второй сильным, молодым парнем, увидев медведя он бросив слабого друга, забрался на верхушку большого дерева. У больного бедного нет сил, чтобы забраться на дерево, упал и притворившись мертвым, лёг на землю, по слухам знал он, что медведи мертвых людей не трогают. Медведь подошел к нему и понюхав его, раз мертвый человек не издал ни звука, медведь ушёл. После, друг слабого спустившись с дерева, спросил у больного: -Друг, что тебе нашептал медведь? А больной ему: -Медведь на  ухо мне ума нашептал, во второй раз если в тесном месте твой друг бросит тебя, то тогда лучше не дружи с таким другом.

Жазғы демалысымды қалай өткіземін?

Көптен күткен жаз мезгілімен қоса жазғы демалыс та келіп жетті. Төрт тоқсан бойы сабақ оқыған мектеп оқушылары асығыспен күтетін бұл мезгіл небір қызықты оқиғаларға толы болады ғой.

Биыл менің жазғы демалысым өте қызықты өтеді деп ойлаймын. Жылдағы әдетім бойынша демалыс басталысымен мен нағашы атам мен әжеме ауылға барамын. Таңертең ерте тұрып, жайлауға мал жаюға көмектесемін. Күні бойы әжемнің дайындаған құрт, май, ірімшік пен қаймағын жеп, қолдың сүтін ішіп, біраз күш жинаймын. Ауылдағы достарыммен күнде кешкісін футбол ойнаймыз. Осылай бір ай уақытым зымырап өтіп кеткені де байқалмай қалады.

Ауылдан қайтып келген соң, мен жазғы лагерьге демалуға барамын. Ондағы өткізген әрбір күн өз ерекшелігімен есте қалады. Күнделікті түрлі - түрлі сайыстар өткізіліп, мен барлығына белсене қатысып, атсалысатыныма сенімдімін. Ол жерде көп балалармен танысып, жаңа достар табамын.

Лагерьден қайтып үйге келген соң, отбасымызбен шетелге қыдыруға барамыз деп жоспарлап қойдық. Бұрын шетелге шықпағандықтан, бұл менің ұшаққа алғаш мінуім болады. Біз онда күні бойы қыдырып, түрлі мұражайларға барамыз, саябақтарда серуендеп, теңізде суға түсеміз.

Биылғы жазғы демалысым өзіме қатты ұнайды деп ойлаймын.