Мұрагер-Мұрагер иесі қайтыс болған соң, мал-мүліктің мұрагері болу немесе мұраны алуға құқысының болуы. Егер өсиет қалдырылмаса, негізгі заңға сүйене отырып, заң құзіреті мұраны өзіне өткізу тәртібін анықтайды. Мал-мүлік иесінің тікелей немесе болжам жасайтын мұрагері болады. Тікелей мұрагердің құқығы бойынша егер алдын-ала өсиет жасалмаған жағдайда, онда заңның күші жойылып, мұра өзінде қалады. Болжам жасалған мұрагері, егер өте жақын туыстары болса, мыс., Англияда монархтың тікелей мұрагері – үлкен ұлы болады. Егер монархта ұл болмаса, онда оның үлкен қызы қосымша мұрагер болады.
Жили-были старик со старухой. Когда закончилась у них еда, собрали по сусекам муки и испекли колобок. А он взял и убежал. Встретил зайца, потом волка и медведя, все они хотели съесть колобка, но он пел им песенку и убегал. Но вот попалась ему на пути хитрая лиса , она-то и съела колобка.
Перевод:
Бір кездері бір кемпірде бір кемпір тұрды.
Тамақ таусылып қалғанда, олар шағылған үстіне ұн жинап, шелпек пісірді.Ол алып, қашып кетті. Мен қоянды, сосын қасқыр мен аюды кездестірдім, барлығы да тоқаш жегісі келді, бірақ ол оларға ән айтып, қашып кетті.Бірақ содан кейін мылжың жолға түсті де, ол кішкене тоқаш жеді.
Мұрагер-Мұрагер иесі қайтыс болған соң, мал-мүліктің мұрагері болу немесе мұраны алуға құқысының болуы. Егер өсиет қалдырылмаса, негізгі заңға сүйене отырып, заң құзіреті мұраны өзіне өткізу тәртібін анықтайды. Мал-мүлік иесінің тікелей немесе болжам жасайтын мұрагері болады. Тікелей мұрагердің құқығы бойынша егер алдын-ала өсиет жасалмаған жағдайда, онда заңның күші жойылып, мұра өзінде қалады. Болжам жасалған мұрагері, егер өте жақын туыстары болса, мыс., Англияда монархтың тікелей мұрагері – үлкен ұлы болады. Егер монархта ұл болмаса, онда оның үлкен қызы қосымша мұрагер болады.
Көбірек білу
Жили-были старик со старухой. Когда закончилась у них еда, собрали по сусекам муки и испекли колобок. А он взял и убежал. Встретил зайца, потом волка и медведя, все они хотели съесть колобка, но он пел им песенку и убегал. Но вот попалась ему на пути хитрая лиса , она-то и съела колобка.
Перевод:
Бір кездері бір кемпірде бір кемпір тұрды.
Тамақ таусылып қалғанда, олар шағылған үстіне ұн жинап, шелпек пісірді.Ол алып, қашып кетті. Мен қоянды, сосын қасқыр мен аюды кездестірдім, барлығы да тоқаш жегісі келді, бірақ ол оларға ән айтып, қашып кетті.Бірақ содан кейін мылжың жолға түсті де, ол кішкене тоқаш жеді.